日语翻译收费标准 日语翻译一般是怎么个收费？

如果是日文翻译成中文，那么这种情况下可结合自己的实际情况来做要求，如果是较低的难度，基本上1000个字的中文字符，收费就是在100元到150元之间。

如果是中等难度，1000个字的中文字符收费的标准在150元到260元之间，如果是比较高等的难度，那么1000个中文字符的收费标准就是在260元到580元之间。

如果想要把中文翻译成日文，那么这种情况下翻译日文价格同样也会有所改变，如果是1000个中文字符，基本上在翻译的过程当中，较低难度的价格都是在120元到180元，如果是中等难度，价格在180元到320元，如果是高的难度，价格在320元到680元。

日语翻译诀窍

日本企业对日文翻译和排版的要求可谓是精益求精，在长期为日企服务的过程中唐能翻译的日语翻译部也练就了一身绝技。

其中的诀窍除了在中译日业务中基本全部使用日籍译者保证译文的地道性之外，也和唐能日语翻译公司的上海日语翻译部谨慎细致的工作作风是密不可分的。公司在日语笔译、日语排版印刷、和以日语同声翻译为首的日语口译中都有非常突出的表现。

中文翻译为日语大概是在150到200左右每千字
日语翻译为中文也大概是这么多
这是一般性的资料，资料难度越高价钱也就越高哦

中翻日 千字七八十
日翻中 千字五六十
水平高的话价格肯定会高的，但是比这低的价格也有

翻译成什么文？中文？英文？还是期刊的。

日语翻译收费标准因多种因素而异，包括翻译内容的难度、翻译的专业领域、翻译质量的要求以及翻译服务的紧急程度等。一般来说，普通的日常用语或简单文本的翻译费用相对较低，而涉及专业术语或技术文档的翻译费用则会相应提高。此外，翻译服务的提供者，如专业翻译公司或个人译者的收费标准也可能有所不同。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译认证服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。    

收费标准用日语怎么说~

　　 料金请求基准(りょうきんせいきゅうきじゅん)

　　日语七种表达“费用”的方法
　　一、「料金」费用的意思，生活口语中比较频繁使用。
　　比如：电话料金、通话料金、电気料金、水道料金、ガス料金
　　二、「料」多接于团体性质后，表需按规定交纳费用。
　　比如：授业料、受讲料、手数料、原稿料、サービス料、送料、返送料
　　三、「代」指给了钱以后，这个东西就是你的了，有所有权的。
　　比如：食事代、饮み代、本代、床屋代、タバコ代、バス代、车
　　四、「费」指的是某项的开资，像交通费，生活费这样的。
　　比如： 会费、学费、食费、管理费、事务费、医疗费、入院费
　　五、「赁」表示对劳动或租借的东进行支付。
　　比如：家赁、工赁、手间赁、运赁
　　六、「金」
　　比如：保证金、礼金、敷金、入学金、奨学金、入会金、见舞金、义捐金、头金、手付金、赁金、お祝い金、交付金、赔偿金、见舞金、吊慰金、补助金、委托金
　　七、「税」
　　比如：相続税、赠与税、所得税、消费税
　　

笔译还是口译?

笔译要看资料的难度， 1000字 150元。技术资料还贵些。。
口译每天（8小时）600元-800元


一般都是商量价格。。。有规定也不好实施。

---

#梅奋蕊# 日语笔译是怎么按字数计费的 -
(19583304862)： 日语笔译,日语翻译中文是按照每千字136元来计算的.

#梅奋蕊# 日语翻译一篇4000字左右的文章需要多少钱? -
(19583304862)： 1、笔译报价 (具体价格根据字数来定) (元/千字,加急加收 30%-100% ,专业加收 50% ) 中译英 200 以上 中译日 300 以上 中译韩 300 中译德 300 中译法 300 中译俄 300 中译意 300 中译西 300 英译中 200 日译中 300

#梅奋蕊# 日语 翻译报酬 日译中 -
(19583304862)： 翻译公司不同,价格收费也不一样,一般资料的翻译在200-300左右,涉及到专业方面的资料会比普通资料贵到30%以上的费用.而且和交货期限也有关系,时间上面要求太紧的话收费也会贵一些.另外还要看资料多少,字数越多,价格方面会更低.

#梅奋蕊# 日语翻译怎么计价 -
(19583304862)： 你只是口译还是笔译呢?笔译的话一般按照中文字符数,一般性文章每千字140--240元不等,专业级别的文章是170--300元不等.出版类的300--550不等.证件一般每页180--200.口译的话,陪同口译每天500--1000,商务口译每天700--1500,同声传译每天5000--12000.

#梅奋蕊# 日语笔译费用怎么计算
(19583304862)： 日中的价格应该是100-140元 中日的价格应该是140-170元 通常从翻译公司,质量问题会有很大的保障,但价格上可能要比直接给翻译要贵一些. 若直接给翻译本来做,质量上面通常是不会得到太大的保障的,但价格会便宜一些.

#梅奋蕊# 如果出国给中国人当日语翻译的话一天有多少钱?普通标准就行 -
(19583304862)： 你的意思是到日本当翻译的价格是不. 一天15000日元到30000日元还要包吃住.根据你的翻译内容而定,一般的日常翻译便宜,专业内容的翻译贵.这是短期的价格. 长期就便宜按照每个月工资计算.

#梅奋蕊# 有人知道日语翻译是怎么收费的吗... -
(19583304862)： 翻译的话有天算,有小时算,各地收费不同 看是怎么样的.如果是交流直翻很贵的.一小时1500 基本上是那种秒翻译成中文的,也是最好的...如果是文字翻译的话很便宜..几十块吧

#梅奋蕊# 翻译一本日语书收费标准是怎么的?
(19583304862)： 按字数收费的,一般是每一千字100多块钱吧.

#梅奋蕊# 日语培训翻译费用多少合适
(19583304862)： 线下日语培训班价格首先我们来说说现在国内较为普遍的培训方式,就是面对面线下授课为主以班级的形式老师再给学员上课,这种就是传统的培训班的模式,跟我们在学...

#梅奋蕊# 日语翻译硕士学费 - 日语翻译可以拿多少钱
(19583304862)： 翻译最低工资标准: 笔译中文翻日文120元 日文翻中文110元 但是实际上的价格要高出30%-100%. 专业翻译加收20% 口译平均每天按六小时计算, 900元每超一小时加...