世界以痛吻我,我要报之以歌。出处?

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-16

“世界以痛吻我,我要报之以歌”这句话的意思是世界给我们带来了痛苦和磨难,但我们不能因此消极对待,而应该积极面对,依然要热爱这个美丽的世界。

【出处】

这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》第167节

【原文节选】

“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。”

【译文】

“世界以它的痛苦吻我,却要我回报以歌声”。

【赏析】

戈尔的诗篇中表达了深层的精神追求,即爱与和谐的宇宙终极原则或神。他渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统一,就是要达到人的最高的理想境界。为此,他认为人必须完善自己的人格,摒弃虚伪和丑恶,只能在“爱”的服务中与神结合。

这句话告诉我们,即使面临痛苦和挑战,我们也不能失去积极的态度和热爱生命的心。我们应该以歌曲的形式回报这个世界,把我们所经历的一切都变成美好的回忆和经验。同时,我们也要不断完善自己的人格,坚持真实和善良的信念,与世界和谐相处。

【创作背景】

泰戈尔是印度文学史上最重要的人物之一,他被誉为“东方的莎士比亚”,曾获得1913年诺贝尔文学奖。泰戈尔的文学作品深受印度文化和哲学思想的影响,同时也具有普遍性和超越性,其作品跨越了国界和种族,受到了世界各地读者的喜爱。

《飞鸟集》是泰戈尔创作的一部诗集,收录了他的一些诗歌和散文。这部作品主要表现了泰戈尔对自然、人类和神的关系的思考,以及对爱、自由和人生意义的探索。泰戈尔的作品在当时的印度社会中引起了广泛的共鸣,同时也受到了国际文坛的关注。

回到这句话本身,“世界以痛吻我,我要报之以歌”反映了泰戈尔对人生磨难的一种积极的态度。在泰戈尔所处的时代,印度正在经历一些重大的变革,包括政治、文化和社会方面的变革。同时,泰戈尔自己也曾经历过一些困难和挫折,这些经历对他的思想和作品产生了深远的影响。在这种背景下,泰戈尔的作品表达了一种积极向上、充满希望的精神,鼓励人们在面对困难和挫折时要坚韧不拔,不屈不挠。

因此,要理解这句话的含义,需要结合当时的社会背景和泰戈尔的个人经历来进行解读。同时,也需要考虑这句话在泰戈尔整个作品中的位置和作用,以及它所表达的普遍价值和意义。

【注释】

  • 吻:这里的“吻”可以理解为“触碰、接触”的意思。

  • 痛:这里指的是生活中的磨难、挫折、困难等不顺心的经历。

  • 报之以歌:以歌声回报,指的是积极、乐观的态度去面对生活中的磨难和困难,用歌声表达自己的情感。

【生活启示】

我们每个人在生活中都会遭遇各种各样的痛苦和挫折,这些困难可能会让我们感到疲惫、无助甚至绝望。但是,我们要像泰戈尔所说的那样,用乐观的态度去面对生活中的痛苦,并且把痛苦化为歌声,用歌声来表达我们内心深处的情感。我们可以通过自己的努力和积极的心态来克服困难,也可以把自己的经历分享给别人,帮助他人也走出自己的低谷。

我的经验是,在遭遇困难和挫折时,我们要始终保持乐观和积极的心态。这不仅可以让我们更好地面对困难,还能够激发我们内心的力量和勇气。此外,我们也可以通过学习和提升自己的能力来更好地应对生活中的挑战。最重要的是,我们要保持一颗感恩的心,珍惜身边的人和事,并且用自己的方式回报这个世界。



~


#海鲍康# “世界以痛吻我,要我回报以歌”是什么意思? -
(13677588732): “世界以痛吻我,要我回报以歌”的意思是世界给我们带来了痛苦和磨难,在一些事情上我们受到了伤害.然而,我们的态度不应该是消极的,而是一种积极的态度去面对,依然要爱这个世界,这个世界仍然是美丽的,我们应该把这些困难作为...

#海鲍康# 世界以痛吻我 要我报之以歌是什么意思 -
(13677588732): 这句话出自泰戈尔《飞鸟集》,个人理解应该是要我们保持乐观,学会接受吧.

#海鲍康# 报之以歌是什么意思? -
(13677588732): 报之以歌的上一句是世界以痛吻我,意思是意思是人自降生到这稿神个世界,在被赋予了最真最宝贵生命的同时,也给我们带来了无尽意想不到的磨砺,也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛,这便是世燃肢界以痛吻我! 虽然任何...

#海鲍康# 请问“如果你因错过太阳而流泪,那么你也将错过繁星”出自泰戈尔飞鸟集中的哪一首诗? -
(13677588732): 出自泰戈尔《飞鸟集》的第六首,这句便是全诗. 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了. If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 扩展资料: 《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,这本诗集包括325...

#海鲍康# 现实以痛吻我,我回报以歌,全诗,泰戈尔的 -
(13677588732): 雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回 到你这里来了.” 蛛网好象要捉露点,却捉住了苍蝇. 爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而 且以你为幸福. 萤火对天上的星说道:...

#海鲍康# 世界以痛吻我,我要报之以歌,这是一种什么思想? -
(13677588732): 这是一种以德报怨的思想,不管世界给了我多少痛,但是我都要怀着一颗感恩之心去回报世界.

#海鲍康# 泰戈尔有名诗句有哪些 -
(13677588732): 1、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中.——泰戈尔《飞鸟集》 2、这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦.——泰戈尔《园丁集》 3、有些看不见的手指,如懒懒的微飔似的,正...

#海鲍康# 泰戈尔经典语录励志 -
(13677588732): 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.——泰戈尔人生·泰戈尔·青春·成长不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现.——泰戈尔泰戈尔·爱情·正能量·人生我们只有献出生命,才能得到生命.——泰戈尔生命·热爱生命·泰戈尔·珍爱...