一般英语翻译中译英多少钱每千字 英文翻译的报价是怎么计算的? 翻译一篇一万四千个单词的合同大...
专业领域 ：（医学 法律等）
千字 250-500人民币
英译中 要更低一些
一些非文学非领域的普通语言类，比如人物传记之类，可能千字/100元
在全球化的浪潮下，英语翻译一直是翻译行业中最常见和重要的任务之一。对于需要将中文内容翻译成英文的个人和企业来说，了解一般英语翻译中译英每千字的收费标准是做出明智选择的关键。雅言翻译将为您深入解析一般英语翻译中译英每千字的收费标准，以帮助您更好地了解相关费用。
行业标准：一般来说，英语翻译中译英的收费标准在不同地区和国家会有所不同。在中国，根据行业惯例，一般英语翻译中译英每千字的价格通常在300到1000元之间。这个范围涵盖了大部分翻译公司和翻译个人的收费水平。
翻译经验和资质：翻译人员的经验和资质也是决定收费标准的重要因素之一。资深的翻译人员通常会根据其丰富的经验和专业知识来确定更高的收费标准，因为他们能够提供更准确、流畅和专业的翻译。相比之下，初级或没有经验的翻译人员可能会收取较低的费用。
文本领域和复杂性：文本的领域和复杂性也会对收费产生影响。一般来说，技术、医学、法律等专业领域的文本更具挑战性，需要翻译人员具备相关的专业知识和术语。这些类型的文本通常会被视为高难度翻译，并收取相应的费用。相比之下，一般性的商务或常规文本可能会收取较低的费用。
交付时间和紧急程度：如果您有紧急的翻译需求，可能需要支付额外的费用。在短时间内完成大量翻译任务需要更多的资源和精力，因此翻译人员可能会对超出正常交付时间的项目进行额外收费。这种情况下，具体的收费标准会根据紧急程度和项目规模的不同而有所变化。
翻译质量要求：一般英语翻译中译英每千字的收费标准还会受到翻译质量要求的影响。如果您对翻译质量有较高要求，例如需要符合专业标准或针对特定受众群体的翻译，那么相应的收费标准可能会更高。因为这需要翻译人员投入更多的时间和精力来确保质量。
综上所述，一般英语翻译中译英每千字的收费标准涉及多个因素，包括行业标准、翻译人员的经验和资质、文本领域和复杂性、交付时间和紧急程度，以及翻译质量要求等。在选择翻译服务时，建议与翻译公司或翻译人员进行详细沟通，并了解他们的收费方式和政策。同时，根据自身需求和预算，选择性价比最高的翻译服务，以确保您的翻译项目能够得到高质量的、专业的翻译服务。
作为一家资深翻译企业，雅言翻译很高兴在这篇文章中探讨一般英语翻译中译英的价格问题。在翻译服务市场上，价格的确定涉及多个因素，包括文本的复杂性、专业领域、紧急程度以及翻译人员的经验和声誉等。以下是对一般英语翻译中译英每千字价格的一些参考信息。
首先，需要明确的是，翻译行业的定价方式有多种。一种常见的方式是按照每千字（或每源语言字数）来计费。另一种方式是按照每小时计费，尤其适用于口译等实时翻译服务。在这篇文章中，我们将重点关注按照每千字计费的情况。
在一般英语翻译中译英的市场中，价格通常在人民币200元至500元之间每千字。然而，这只是一个大致的范围，具体的价格会根据不同的因素有所浮动。以下是一些主要的影响因素：
文本复杂性：如果原文涉及复杂的专业术语、技术性内容或者需要特殊背景知识才能正确理解的话题，翻译的价格可能会相应提高。
专业领域：不同的专业领域对翻译人员的要求也不同。例如，医学、法律、金融等领域的翻译通常需要更高水平的专业知识和经验，因此价格可能会略高于一般文本的翻译。
紧急程度：如果客户需要在较短时间内完成翻译任务，翻译中心可能会收取额外的紧急加价费用。
翻译人员的经验和声誉：经验丰富、声誉良好的翻译人员通常会要求更高的价格。他们积累了丰富的翻译经验，能够提供高质量的翻译服务。
需要注意的是，以上价格仅供参考，实际价格可能因市场供需、地区差异和个体翻译机构的定价策略而有所不同。因此，在选择翻译服务时，我们应该综合考虑价格、质量和可靠性等因素，并与多家机构进行比较。
最后，我想强调的是，翻译服务是一项高度专业化的工作，价格的高低并不是唯一的衡量标准。在选择翻译服务时，我们应该注重翻译质量、准确性和适应目标读者的能力，以确保我们得到满意的翻译成果。
总结起来，一般英语翻译中译英每千字的价格通常在人民币200元至500元之间，具体价格取决于文本复杂性、专业领域、紧急程度和翻译人员的经验和声誉。在选择翻译服务时，我们应该综合考虑价格、质量和可靠性等因素，并与多家机构进行比较，以找到最适合自己需求的翻译服务。
千字100元左右吧。
有的千字几十元的也有，翻译公司的价格一般千字200-500不等，老外翻译的话就更高一些吧。
150
英文论文翻译价格翻译论文一千字多少钱~
论文翻译价格首先这个需要看这个论文是做期刊投稿，还是毕业或者其他用途。因为翻译的服务规格是不一样的，价位也不一样。只翻译不做母语润色的普通翻译，收费大约是5毛钱左右一个字符数。如果想论文投稿的翻译就选择高级翻译了，高级翻译往往包括中译英和英文母语润色两项工作，翻译价格的合理性是选择的参考标准，人们总是希望能够得到价格低、质量优的产品，总是希望用最小的代价获得最大的收益。翻译也是如此，客户总是希望用最低廉的价格，获取高标准的翻译稿件，但是一分钱一分货，如果有的论文翻译公司给你报的价格过低，那么该公司聘请的论文翻译人员水平一定不会太高，最终得不到令自己满意的论文译稿，所以，翻译价格低的论文翻译公司其专业度可想而知。专业的论文翻译公司推荐国际科学编辑公司，国际科学编辑所有译员和国外编辑都拥有博士学位，且具备丰富的SCI论文发表经验。国际科学编辑的国际科学编辑深知保护作者的个人信息和知识产权的重要性，我们的编辑在参与编辑任务前，均与我们签订了严格的保密协议，保证了作者的利益不受损害。
英译中，合同类的，一般是150元左右一千字，这是指译后的中文说的。一万四千单词的话，大约需要3000多元。合同翻译责任最大，国外合同有时会因行业不同，专业不同，起草者的能力水平不同而有很大区别。沈阳斯特翻译公司是专业合同翻译公司，擅长大型合同翻译，擅长大项目运作。在他们受理的业务中，确实遇到过很难解决的问题，很需要功力的。
#后码云# 英语翻译一般笔译翻译的价格是怎样算的?中翻英1000字多少钱?英翻中1000字又是多少呢?可以跟我说说一般的标准吗? - 作业帮
(13336666850)：[答案] 看什么稿子,难度,时间紧迫度,字数(比如只有几千字或几十万字). 10W字以上非专业领域一般难度英译汉专业人士80-160(千汉字)不等. 中译英价格不太了解,大概在此基础上加30%-50%.
#后码云# 英语翻译英译中和中译英的翻译工作的市场报价(报酬)是?比方说,多少钱一千字,一万字之类的. - 作业帮
(13336666850)：[答案] 翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准 这只是个基准指导价,还会有上下浮动,再就是完成时间也有说法,如果短时间能完成大篇幅翻译,价格能会再高些.
#后码云# 翻译价格:英译中: ?~?元/千字,中译英: ?~?元/千字.谢谢. -
(13336666850)： 翻译语种 普通类 技术类 合同、条款类 中译英 180元/千字 200元/千字 240元/千字 英译中 150元/千字 180元/千字 200元/千字 上海翻译公司
#后码云# 请问,现在中译英的市场价格是多少钱?(例如,每千字多少钱)谢谢! - 作业帮
(13336666850)：[答案] 得视翻译文章类型而定,一般而言,法律文本、科技文本翻译价格很高,文学翻译估计要逊色一些.
#后码云# 一般请人中译英翻译一篇文章需要多少钱 -
(13336666850)： 这要看文章是多少字的,一般每1000字70到100元不等.
#后码云# 翻译中的汉译英笔译一般怎么收费,一千字多少钱?英译汉呢?口译呢??
(13336666850)： 对于教授或者比较有名气的英语翻译工作者,英译汉和汉译英大概是200-300元每千字.英译口译是以小时计费,400-1000块左右一小时,按译者水平和名气而定.韩语要贵些,差不多要多出一辈来,日语居中.
#后码云# 英语翻译报价有知道的吗?现在每千字大概多少钱啊? -
(13336666850)： 其实现在的翻译市场很混乱,有些为了获得利益往往会报价比较低,但是质量确实很差的.有些则是欺骗客户,直接用机器翻译的,那样价格自然就便宜.正所谓一分钱一分货,对翻译来说,这其中的差别是很大的.所以建议还是不要贪小便宜哦,以质量为主比较好.至于你说的资料,因为无法判断到底是什么样的,所以最好还是将资料给到翻译达人客服,然后给你具体的报价.希望可以帮助到你,翻译达人,专业的翻译平台哦.
#后码云# 中英翻译多少钱 -
(13336666850)： 给你大概算了一下,按100元每千字算的话,差不多要700块钱哦.当然如果你去高校译云找上面的学生翻译的话,会便宜很多哦
#后码云# 翻译中的汉译英笔译一般怎么收费,一千字多少钱 -
(13336666850)： 二者都是按照中文字数收费,一般按照“字数统计”中的“中文字符和朝鲜语字符”统计(这个是最少的,因为空格都不算,英文和其他公式都不算),好一点的,按照“字符数(不计空格)”统计.英译汉和汉译英--汉译英收费高于英译汉.按照分类不同,比如科技、文学等方向,其收费价格也不同.一般的收费,如果是科技方面,一般在英译汉80-120元/1000字左右(这个要依据是一手还是二手);汉译英略高,高不了多少.
#后码云# 收费翻译 - 求英语翻译收费标准?英文翻译成中文想了解下英语翻译收费标准,刚问
(13336666850)： 这种价格已经很低了,不过质量可能也一般. 我们做翻译,英译汉的,一般是100-180元一千汉字,汉译英的,150-250元每千汉字. 太专业的,还会增加. 我们是高校英语专业教师,翻译团队中有老中青各层次的教师. 本人持人事部的英语翻译资格证(二笔).
