谁能翻译一下刘伯温的兰花这首诗 求刘伯温《兰花》翻译,整个都要翻译,不要一句的

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-16
高凤翰《题郑板桥画兰陈溉夫画松》  溉夫画松松支离,板桥画兰兰离披.   兰离披,兰有香,松枝拂之松风长.   披风坐,北窗凉,老奴消受太清狂.   黄 任《题画兰》 (三首)  何来尔室香,四壁即空谷.   一拳古而媚,美人伴幽独.   沅澧多所思,远道我心痗.   纸窗招香魂,貌之不敢佩.   磁斗养绮石,源清者香远.   君从辋川来,而得此粉本.   汪士慎《兰》  幽谷出幽兰,秋来花畹畹.   与我共幽期,空山欲归远.   李鳝《水墨兰蕙》  夏浅春深蕙作花,一茎几蕊乱横斜.   虽然不及幽兰品,百亩齐栽愿亦奢.   鲍倚云《兰语篇》  幽芳不知春,春赴桃蹊水.   回波忆旧雨,冥蒙晓烟里.   畴昔子慕予,窈窕竟奚似.   目成山之南,清川渌如此.   萧萧秋雨恶,檐端孕花蕊.   酷腊酿奇寒,土乾未滋蚁.   引领期人房,吹衣北风起.   根发暗已朽,处堂昧生理.   怨长交不终,媒劳复谁倚.   酾酒与花盟,花光去若驶.   荪兮独自愁,何人信予美.   高 鹗《幽兰有赠》  九畹仙人竟体芳,托根只合傍沅湘.   一江水泛灵妃瑟,八月天寒楚客裳.   谁使当门逢忌讳,更教采佩太馨香.   愁深漫展离骚读,天问从来最渺茫.   张纶英《兰草》  幽兰有高致,质弱苦易零.   芳香不可留,滋树徒劳形.   小草时作花,嫣红间葱青.   闲阶濯新雨,绰态何娉娉.   悦目非不怡,所嗟乏奇馨.   采之聊把玩,慨彼服媚情.   一笑谢东皇,荣枯无定形.   吴嘉纪《三月三日绝句》  船头昨夜雨如丝,沃我盆中兰蕙枝,   繁蕊争开修禊日,游人正是到家时.   朱彝尊《顾夫人画兰》  青楼人去笔床空,往事西州说谢公.   犹有秦淮芳草色,轻纨匀染夕阳红.   王士慎《冯女郎画兰》  丐得骚人笔下妍,玉池清照影骈娟.   一从弱质辞空谷,冶叶倡条尽可怜.   石涛《墨兰》  根已离尘何可诗,以诗相赠寂寥之.   大千香过有谁并,消受临池洒墨时.   爱新觉罗.玄烨《秋兰》  殿前盆卉,芳兰独秀,昔人称为王者香,又以方之君子,因题四韵.   猗猗秋兰色,布叶何葱青.   爱此王者香,著花秀中庭.   幽芬散缃帙,静影依疏棂.   岂必九畹多,侈彼离骚经.   《云栖竹树甚茂幽兰满山》  山径纡徐合,溪声到处闻.   竹深阴戛日,木古势干云.   倚槛听啼鸟,攀崖采异芬.   韶华春已半,万物各欣欣.   《咏幽兰》  婀娜花姿碧叶长,风来难隐谷中香.   不因纫取堪为佩,纵使无人亦自芳.   程 樊《咏怀》  兰为王者香,芬馥清风里.   从来岩穴姿,不竞繁华美.   曹 寅《冬兰》  冬草漫寒碧,幽兰亦作花.   清如辟谷士,瘦似琢诗家.   丛秀几钗股,顶分双髻丫.   夕窗香思发,风影欲篝纱 赞美兰花的诗句  兰 花 诗  古风  唐李白  孤兰生幽园,众草共芜没.   虽照阳春晖,复悲高秋月.   飞霜早淅沥,绿艳恐休歇.   若无清风吹,香气为谁发.   (表面赞美兰花,实际上说明自己志向清高远大.)  广群芳谱  清 刘灏  兰生幽谷无人识,客种东轩遗我香.   知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜.   根便密石秋芳早,丛倚修筠午荫凉.   欲遗蘼芜共堂下,眼前长见楚词章.   (兰花本是生在幽谷当中无人得见,一个朋友在东轩种了些,拿来送我.   它的香气能解除繁秽,更让人怜爱的是它的细叶可以抵御风霜.   根扎在在密石边上秋天早早的开了花,一丛丛叶子靠着修竹有中午的阴凉.   我想弄来蘼芜香草与它共在堂下,那就经常可以看到楚辞诗句中的意境了.   赞美兰花.)  同上  泣露光偏乱,含风影自斜.   俗人那解此,看叶胜看花.   (借兰花表达自己的清高不流于俗.)  咏 兰  元 余同麓  手培兰蕊两三栽,日暖风和次第天.   坐久不知香在室,推窗时有蝶飞来.   (赞美兰花.)  兰花  明 刘伯温  幽兰花,在空山,美人爱之不可见,裂素写之明窗间.   幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非.   幽兰花,为谁好,露冷风清香自老.   (表达诗人本身怀才,但显得高远.)  着色兰  明 张羽  芳草碧萋萋,思君漓水西.   盈盈叶上露,似欲向人啼.   (思念故人之情.)  兰花  明 孙克弘  空谷有佳人,倏然抱幽独.   东风时拂之,香芬远弥馥.   (表达诗人志向清高远大.)  兰花  明 薛网  我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳.   西风寒露深林下,任是无人也自香.   (表达诗人的清高.)  兰花二首  明 李日华  燕泥欲坠湿凝香,楚畹经过小蝶忙.   如向东家入幽梦,尽教芳意著新妆.   懊恨幽兰强主张,花开不与我商量.   鼻端触著成消受,着意寻香又不香.   写兰  明 景翩翩  道是深林种,还怜出谷香.   不因风力紧,何以度潇湘.   折枝兰  清 郑板桥  多画春风不值钱,一枝青玉半枝妍.   山中旭日林中鸟,衔出相思二月天.   山顶妙香  清 郑板桥  身在千山顶上头,深岩深缝妙香稠.   非无脚下浮云闲,来不相知去不留.   高山幽兰  清 郑板桥  千古幽贞是此花,不求闻达只烟霞.   采樵或恐通来路,更取高山一片遮.   题 画 兰  清 郑板桥  身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠.   非无脚下浮云闹,来不相知去不留.   浣 溪 沙 兰 花  仿佛铜瓶见露苗,疏花冷落澹含娇.   湘江清泪滴春潮,岂有心心同婉娈.   并无叶叶助风标,断肠一集是离骚.   咏 兰  朱 德  越秀公园花木林,百花齐放各争春.   惟有兰花香正好,一时名贵五羊城.   咏 兰 诗  张学良  芳名誉四海,落户到万家.   叶立含正气,花研不浮花.   常绿斗严寒,含笑度盛夏.   花中真君子,风姿寄高雅.   幽 兰  唐 崔涂  幽植众宁知,芬芳只暗持.   自无君子佩,未是国香衰.   白露沾长早,春风每到迟.   不如当路草,芬馥欲何为!   兰  明 陈汝言  兰生深山中,馥馥吐幽香.   偶为世人赏,移之置高堂.   雨露失天时,根株离本乡.   虽承爱护力,长养非其方.   冬寒霜雪零,绿叶恐雕伤.   何如在林壑,时至还自芳.   咏同心兰四绝句  清 钱谦益  新妆才罢采兰时,忽见同心吐一枝.   珍重天公裁剪意,妆成敛拜喜盈眉.   兰 花  清 秋瑾  九畹齐栽品独优,最宜簪助美人头.   一从夫子临轩顾,羞伍凡葩斗艳俦

刘伯温兰花原文及翻译~

唐·刘伯温《兰花》原文:
幽兰花,在空山,美人爱之不可见,裂素写之明窗间。 幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非。 幽兰花,为谁好,露冷风清香自老。
白话释义:
兰花幽静得开在空山中。美人喜欢它却找不到,在窗台中用锦书书写。那高雅纯洁的兰花,为谁开放得这么美丽。承受着冷露和寒风,仍散发着清香。但却一直守候孤独,直到凋谢。


扩展资料写作背景:
刘基(1311—1375),字伯温,浙江青田九都南田山之武阳村(今浙江文成县南田镇岳梅乡武阳村)人。青田县在元末属江浙行省处州路(今浙江丽水),东临温州路(今浙江温州),境内多山。南田山在青田县城南一百五十里处。
南田山的形势,乃是“万山之巅,独开平壤数十里,号南田福地”。《洞天福地记》中记载说:“古称七十二福地,南田居其一”。
聪明却好学习,聪慧过人,由父亲启蒙识字,十分好学。阅读速度极快,据说七行俱下。12岁考中秀才,乡间父老皆称其为“神童”。
泰定元年(1324年),十四岁的刘基入郡庠(即府学)读书。他从师习春秋经。这是一部隐晦奥涩、言简义深的儒家经典,很难读懂,尤其初学童生一般只是捧书诵读,不解其意。
刘基却不同,他不仅默读两遍便能背诵如流,而且还能根据文义,发微阐幽,言前人所未言。老师见此大为惊讶,以为他曾经读过,便又试了其他几段文字,刘基都能过目而识其要。
老师十分佩服,暗中称道“真是奇才,将来一定不是个平常之辈!”一部春秋经,刘基没花多少工夫就学完了。
泰定四年(1327年),刘基十七岁,他离开府学,师从处州名士郑复初学程朱理学,接受儒家通经致用的教育。
郑复初在一次拜访中对刘基的父亲赞扬说:“您的祖先积德深厚,庇阴了后代子孙;这个孩子如此出众,将来一定能光大你家的门楣。”刘基博览群书,诸子百家无一不窥,尤其对天文地理、兵法数学,更有特殊爱好,潜心钻研揣摩,十分精通。
有一次,探访程朱理学故里—徽州,得知歙县南乡的六甲覆船山有一本《六甲天书》(据说其死后分赠于朱元璋和徐达之手),便探秘覆船山(主峰搁船尖),原来这里隐藏了一个完整的明教社会,不仅找到了《奇门遁甲》而且还结识了一大批明教圣者。
刘基的虚心好学和出众才智,使他在这里学就和掌握了丰富的奇门斗数知识,回家后就在家乡出了名,大家都说他有魏征、诸葛孔明之才。

一、翻译:
兰花幽静得开在空山中。美人喜欢它却找不到,在窗台中用锦书书写。
那高雅纯洁的兰花,为谁开放得这么美丽。承受着冷露和寒风,仍散发着清香。但却一直守候孤独,直到凋谢。

二、简介:
《兰花》作者:刘伯温
幽兰花,在空山,美人爱之不可见,裂素写之明窗间。
幽兰花,何菲菲,世方被佩资簏施,我欲纫之充佩韦,袅袅独立众所非。 幽兰花,为谁好,露冷风清香自老。


#芮度武# 请帮我翻译一下这首诗
(15512053398): 译文: 踏过江水去采莲花,到兰草生长的沼泽地采兰花. 采了花要送给谁呢 想要送给那远在故乡的爱妻. 回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际. 飘流异乡两地相思,怀念爱妻愁苦忧伤以至终老. 有许多动人的抒情诗,初读时总感...

#芮度武# 求描写兰花的诗句要有翻译,一定要翻译 -
(15512053398): 苏辙兰生山谷无人识,客种东轩遗我香.知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜.“兰生山谷无人识,客种东轩遗我香.知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜”,这是宋代苏辙的咏兰名诗.兰花严寒不凋,芬芳高洁,幽香四溢,获得几乎压倒群芳的赞...

#芮度武# 题画兰的大致意思,这首诗赞颂的兰花怎样的品格?
(15512053398): 赞颂兰花不与世俗同流合污,孤芳自赏的品格. 赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里,卓尔独立的品格,歌咏了兰花淡泊的心态,借此表白自己坚持操守、淡泊名利、追求个性自由的情怀. 谢谢请给我一个好评

#芮度武# 一首关于兰花的诗 -
(15512053398): 同意你的看法,确实是元.张羽《咏兰叶》,兰花具有一种清新、淡雅的气质. 就字面意思来理解:泣露光偏乱, 含风影自斜. 俗人那解此, 看叶胜看花. 应该是作者清早踏青,看到兰叶沾露,阳光照在叶子上,微风轻吹,兰叶随风摇摆的情形下有感而发,联想到自己的经历什么的所做的诗句吧.本人和你一样,水平有限,只能作此解释了.

#芮度武# 关于兰花、菊花的诗及译文
(15512053398): 不第后赋菊 年代:【唐】 作者:【黄巢】 体裁:【七绝】 类别:【静物】 待到秋来九月八,我花开后百花杀. 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲. 【注释】 这首诗的题目,《全唐诗》作“不第后赋菊”,大概是根据明代郎瑛《七修类稿》引...

#芮度武# 衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老是什么意思? -
(15512053398): 先要了解这首诗的写作背景,才能领悟整体意思,这句话出自《金铜仙人辞汉歌》,是唐代诗人李贺因病辞职由京赴洛途中所作的一首诗.其时唐王朝国运日衰,藩镇割据,兵祸迭起,民不聊生;而诗人那“唐诸王孙”的贵族之家也早已没落衰...

#芮度武# 这句诗是什么意思 -
(15512053398): 寒月冷星伴着我的凄凉,只影孤灯夜晚是那么的漫长.夜已经很深了凄风苦雨还在不断的侵扰,晚上惊醒时还在想着心中的她. 这句诗的意思是: 在思念他心中的女孩!

#芮度武# 《题画兰》这首诗的意思 -
(15512053398): 兰花生长在山崖的顶端他的香气飘散四溢,在突出的岩石和深深的岩缝中美妙花香浓郁芬芳.不是脚下没有浮云翻滚的喧闹只是兰花不愿意去理睬他,不知道他们什么时候来到更不会去挽留他.

#芮度武# 锦江春色天地变,路断兰花马不前.解释一下字面意思.
(15512053398): 锦江的春天是那么优美怡人,和外面仿佛2个世界,马儿已停下脚步,因为前面道路.是一片盛开的兰花.

#芮度武# 兰花/作者薛网诗句的意思 -
(15512053398): 兰花 明薛网 我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳. 西风寒露深林下,任是无人也自香. 意思:我爱兰花因为它与其他花不同,不将美丽的颜色献媚于春日. 秋风寒露下的深林里,尽管无人欣赏它也依然幽香清远