请教法语高手n'ompte quel 和quelconque的区别，说明加举例，非常感谢！！ 求法语高手解答 ：quoi que和quel que 用法上...
www.zhiqu.org 时间： 2024-06-16
你应该说的是n'importe lequel 和 quelconque 吧？
是这样子的，
quelconque 在做泛指形容词(adjectif indéfini)使用的时候，是N'importe lequel 的同义词。但是quelconque 的语言层次 (registre) 也就是更加文雅一些。
举个例子：Donne moi un stylo quelconque - 给我一支笔，随便哪支都可以
quelconque 在形容具体人或者事情的时候，是Insignifiant, médiocre 的意思，也就是不足为道的，平庸的，令人索然无味的。
举例：C'est une personne parfaitement quelconque。 这个人很平庸。这就是个路人甲
希望这样你可以清楚一点了
其实意思差不多 用法上稍稍有一点区别而已
tu peux utiliser n'importe quel de ces outils
tu peux utiliser l'un quelconque de ces ouitils.
两个意思是一样的
n'importe quel 后面加名词
还有就是 quelconque 也可以做 “普通” 的意思
比如 un hotel tres quelconque: 一个很普通的hotel
不用太抠字眼 理解意思就行
希望有用
区别就是他们的用法不同。
名词＋quelconque： sous un prétexte quelconque 以任何一个借口
n'importe quel＋名词： Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.
不管发生什么她都信任她的丈夫。
找法语高手问个问题. quel quelle quels quelles 分别怎么用. 区别.~
#墨庙阙# qn在法语里面是什么意思?还有类似的其它短语请高手赐教!
(18596496588)： quelqu'un 某人~~用作泛指人称代词~~ quelque chose 某事~~缩写为qch~也可为qqch
#墨庙阙# 法语疑问词 -
(18596496588)： 英法对照的话估计会比较清晰一些 Quel的用法与英文which的用法极为相近,基本上英文用which的地方法文用quel就可以了,它强调的是在多个选项中让回答者挑出一个或几个具有某种特征的选项.但是记住,quel是形容词,有性数变化的,而...
#墨庙阙# 《法语》 有关 Que 和 Qui 的几个问题 -
(18596496588)： 讲一点我的想法 英语里面有强调句型:It's ... that/who ... 法语里面对应的就是:C'est ... que/qui ... 把这里的第一处省略部分提问也就是 Qu'est-ce que/qui ...或者Qui est-ce que/qui ... 前面的que或qui是看问物还是人,后面的que或qui是看提问部分是宾语还是主语 当然直接提问也是可以的 但一般要谓语提到主语之前 至于做主语是那肯定要主谓一致了,没宾语什么事吧 Qui est-ce qui il fait? 这句话我没看懂,感觉不合语法 Que tu préfère?应该是Que préfère-tu? 最后一个应该是对的
#墨庙阙# 请教法语高手,高分悬赏!!! -
(18596496588)： 第一题选B, tout ce 是que的先行词,是savoir的宾语. 如果你选A的话,从句就没有宾语了. 第二题选D,主有代词.形式有: le mien, la mienne, les miens, les miennes le tien, la tienne, les tiens, les tiennes le sien, la sienne, les siens, les ...
#墨庙阙# 法语中dont, en,duquel用法区别? -
(18596496588)： lesquels 与它之前的介词短语(也就是两个介词中间夹一个名词:比如au cours de)连用,比如: Je voudrais vous parler de mes voyages,au cours desquelles j'ai pris tous mes photos. dont 有两种用法, 1.在名词补语从句中: Je connais un ...
#墨庙阙# 法语que的用法,越详细越好! -
(18596496588)： adv. [在元音前省略为qu'] 1[表示数量,引出感叹句,可以单独使用,也可以和名词补语一起使用]多么;多少2<旧>[表示疑问]为什么3[表示地点,放在c'est ici,c'est là后面,代替où] C'est là~je demeure.我就住在那儿.4[用作直接宾语] la personne~...
#墨庙阙# 法文中的lequel、lesquel都是什么意思啊?一般都怎么用? -
(18596496588)： lequel:哪个、lesquel:其中. 1、lequel:作疑问代词时,在特殊疑问句中用作宾语或主语. 2、lesquel:即“…当中的一个”,其宾语通常是表示笼统数量或具有复数意义的名词或代词. 一、lequel 用法例句: Dans l 'esprit de l' étudiant, le ...
#墨庙阙# 法语où和dont的用法,请帮忙解释一下以下练习 -
(18596496588)： ++++++++ Quel est ce plat d'origine nord-africaine(Les Français sont fous de ce plat)?Quel est le plat d'origine nord-africainen dont les Français sont fous ? C'est le foie gras (鹅肝)法国人为之痴狂的、渊源于北非的菜肴是什么?----是鹅肝....
#墨庙阙# 法语为什么有时候用que有时候用ce que?求高手解答 -
(18596496588)： 1) 为什么 ce que : ce que -- Il m'a montré la maison qu'il avait achetée. 先行词是 maison 给我看他买的房子, 如果没有交代,没有说明具体的指什么东西, : 他给我看他买的 (劳什子) 用 ce que - Il m'a montré ce qu'il avait acheté. 我做你让我...
#墨庙阙# 请教法语中Qu'est - ce que和est - ce que的意思?在法语中起什么作用? -
(18596496588)： 两个都引领疑问句,只不过意思不同.Qu'est-ce que 问的是这个东西是什么,比如:Qu'est-ce qu'un chat? 什么是猫?Qu'est-ce que c'est ? 这是什么?而est-ce que +XXX? 问的是“是不是”?,回到一般是是或者不是.比如:Est-ce qu'il est un maçon? 他是个瓦工么?Non, il est ferrailleur.不,他是钢筋工.Est-ce que tu va venir? 你来不来? Oui,biensur. 是的,当然啦.
是这样子的，
quelconque 在做泛指形容词(adjectif indéfini)使用的时候，是N'importe lequel 的同义词。但是quelconque 的语言层次 (registre) 也就是更加文雅一些。
举个例子：Donne moi un stylo quelconque - 给我一支笔，随便哪支都可以
quelconque 在形容具体人或者事情的时候，是Insignifiant, médiocre 的意思，也就是不足为道的，平庸的，令人索然无味的。
举例：C'est une personne parfaitement quelconque。 这个人很平庸。这就是个路人甲
希望这样你可以清楚一点了
其实意思差不多 用法上稍稍有一点区别而已
tu peux utiliser n'importe quel de ces outils
tu peux utiliser l'un quelconque de ces ouitils.
两个意思是一样的
n'importe quel 后面加名词
还有就是 quelconque 也可以做 “普通” 的意思
比如 un hotel tres quelconque: 一个很普通的hotel
不用太抠字眼 理解意思就行
希望有用
区别就是他们的用法不同。
名词＋quelconque： sous un prétexte quelconque 以任何一个借口
n'importe quel＋名词： Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.
不管发生什么她都信任她的丈夫。
找法语高手问个问题. quel quelle quels quelles 分别怎么用. 区别.~
Quel 就是对应阳性名词单数，quelle 对应阴性名词单数，quels对应阳性名词复数，以及quelles对应阴性名词复数。
这四个词主要用途就是作为疑问限定词啦。大概就是对应中文里面“哪个”一般的存在。
Quel copin aimes-tu? 表示你喜欢你哪个男朋友
Quelle sauce préfère-il?表示你喜欢的男朋友喜欢什么调料
Quels sport partique-il?表示他喜欢什么运动
Quells sont ses copines préfère?表示你喜欢的那个男朋友有喜欢哪几个女朋友
差不多就这样
que 有太多用法，可以作为疑问代词，关系代词，比较句的助词，云云总总太多。主要用于疑问代词，如，这是什么？ Qu`est-ce que c`est? 关系代词，Je pense qu`il a deja achete le sac.
quoi是que的重读形式，简单说他们的差别就是，que可以放在句首，而quoi不可以。
如，这是什么?Qu`est-ce que c`est?=c`est quoi? Qu`en pense tu?=tu pense quoi?
quel 是关系副词，不能代具体成分。譬如，Quelle heure est-il?几点了？
#墨庙阙# qn在法语里面是什么意思?还有类似的其它短语请高手赐教!
(18596496588)： quelqu'un 某人~~用作泛指人称代词~~ quelque chose 某事~~缩写为qch~也可为qqch
#墨庙阙# 法语疑问词 -
(18596496588)： 英法对照的话估计会比较清晰一些 Quel的用法与英文which的用法极为相近,基本上英文用which的地方法文用quel就可以了,它强调的是在多个选项中让回答者挑出一个或几个具有某种特征的选项.但是记住,quel是形容词,有性数变化的,而...
#墨庙阙# 《法语》 有关 Que 和 Qui 的几个问题 -
(18596496588)： 讲一点我的想法 英语里面有强调句型:It's ... that/who ... 法语里面对应的就是:C'est ... que/qui ... 把这里的第一处省略部分提问也就是 Qu'est-ce que/qui ...或者Qui est-ce que/qui ... 前面的que或qui是看问物还是人,后面的que或qui是看提问部分是宾语还是主语 当然直接提问也是可以的 但一般要谓语提到主语之前 至于做主语是那肯定要主谓一致了,没宾语什么事吧 Qui est-ce qui il fait? 这句话我没看懂,感觉不合语法 Que tu préfère?应该是Que préfère-tu? 最后一个应该是对的
#墨庙阙# 请教法语高手,高分悬赏!!! -
(18596496588)： 第一题选B, tout ce 是que的先行词,是savoir的宾语. 如果你选A的话,从句就没有宾语了. 第二题选D,主有代词.形式有: le mien, la mienne, les miens, les miennes le tien, la tienne, les tiens, les tiennes le sien, la sienne, les siens, les ...
#墨庙阙# 法语中dont, en,duquel用法区别? -
(18596496588)： lesquels 与它之前的介词短语(也就是两个介词中间夹一个名词:比如au cours de)连用,比如: Je voudrais vous parler de mes voyages,au cours desquelles j'ai pris tous mes photos. dont 有两种用法, 1.在名词补语从句中: Je connais un ...
#墨庙阙# 法语que的用法,越详细越好! -
(18596496588)： adv. [在元音前省略为qu'] 1[表示数量,引出感叹句,可以单独使用,也可以和名词补语一起使用]多么;多少2<旧>[表示疑问]为什么3[表示地点,放在c'est ici,c'est là后面,代替où] C'est là~je demeure.我就住在那儿.4[用作直接宾语] la personne~...
#墨庙阙# 法文中的lequel、lesquel都是什么意思啊?一般都怎么用? -
(18596496588)： lequel:哪个、lesquel:其中. 1、lequel:作疑问代词时,在特殊疑问句中用作宾语或主语. 2、lesquel:即“…当中的一个”,其宾语通常是表示笼统数量或具有复数意义的名词或代词. 一、lequel 用法例句: Dans l 'esprit de l' étudiant, le ...
#墨庙阙# 法语où和dont的用法,请帮忙解释一下以下练习 -
(18596496588)： ++++++++ Quel est ce plat d'origine nord-africaine(Les Français sont fous de ce plat)?Quel est le plat d'origine nord-africainen dont les Français sont fous ? C'est le foie gras (鹅肝)法国人为之痴狂的、渊源于北非的菜肴是什么?----是鹅肝....
#墨庙阙# 法语为什么有时候用que有时候用ce que?求高手解答 -
(18596496588)： 1) 为什么 ce que : ce que -- Il m'a montré la maison qu'il avait achetée. 先行词是 maison 给我看他买的房子, 如果没有交代,没有说明具体的指什么东西, : 他给我看他买的 (劳什子) 用 ce que - Il m'a montré ce qu'il avait acheté. 我做你让我...
#墨庙阙# 请教法语中Qu'est - ce que和est - ce que的意思?在法语中起什么作用? -
(18596496588)： 两个都引领疑问句,只不过意思不同.Qu'est-ce que 问的是这个东西是什么,比如:Qu'est-ce qu'un chat? 什么是猫?Qu'est-ce que c'est ? 这是什么?而est-ce que +XXX? 问的是“是不是”?,回到一般是是或者不是.比如:Est-ce qu'il est un maçon? 他是个瓦工么?Non, il est ferrailleur.不,他是钢筋工.Est-ce que tu va venir? 你来不来? Oui,biensur. 是的,当然啦.
