《君生我未生,我生君已老》全诗意思 《君生我未生,我生君已老》全文什么意思啊

www.zhiqu.org     时间: 2024-06-01

“君生我未生,我生君已老”出自《无题》这首诗,对于这句话的寓意大家都是不同的猜想,但是不管怎么样,都离不开一个情字。单单从这句话的表面理解的话意思是说:“你还没有出生的时候,我已经生下来了,等到你出生的时候我已经老了。”

这句话中表面看并没有太多的哀怨跟悲鸣,但那一句我生君已老却表现出无限的哀怨。很多人都说爱情里没有年龄、地域、地位之分,但是在爱情当中最遥远的距离不是天涯海角而是生离死别。哪怕相爱的两人远隔千山万水,依然有见面的机会。一旦到了生离死别的地步,那就真的没有再相见的机会。当两个人的年龄差距到一定的地步之后,必然会有这样跟那样的顾虑。对于很多人来说,当自己老了的时候才遇到那个让自己一见钟情之人时就会发现已经迟了。

据说写这首诗的是唐朝的一位书生,他当初也会是一位才华横溢的读书人,只不过在进行科举考试的时候一直都不顺利,后来不得不面对现实,放弃了仕途之路,选择做一位普通老百姓。由于他是一个读书人,找了一个烧制官窑器物的工作。由于他的绘画跟才学不错,所以经常让他在一些烧制的陶瓷上绘画或者写诗,待遇自然比一般的读书人要高。

由于他孤身在外身边自然没有什么亲人,衣服跟鞋子破了之后只能找人缝补,帮他缝补的姑娘长得还挺漂亮的。时间长了之后,这个书生开始对这个女孩子有好感。但是这个姑娘运气不怎么好,早年嫁人之后没过多久就被丈夫休了,自然也没脸回娘家,只好孤身一人在外打拼。

书生脸皮比较薄不敢跟这位姑娘表白,害怕被拒绝之后连朋友都做不了。直到很多年之后,才鼓起勇气向她表白。这个姑娘其实也喜欢这个书生,一直在等他向自己表白,可惜一直都没动静。如今大家都已经步入中老年,此时再在一起已经迟了。书生这时候才恍然大悟,后来在烧制陶瓷的时候写下了有关“君生我未生,我生君已老”的这首诗。



这句话表达了一种遗憾和无奈,你出生的时候我还没有出生,我出生的时候,你却老了。爱情中一直强调,要在合适的时候遇见对的人,但这却是在不合适的时候遇见了对的人,是很痛苦的。全诗表达了一种错过的遗憾之美,两个明明很相爱的人却只可以相思,无法相守,因为距离、因为年龄、也因为相遇相知太迟。



拓展资料

【拓展资料1】此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》,作者不详。见载于陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。

【拓展资料2】此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。



1.君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。 2.君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。 3.恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。 4.化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离。 君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。 君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

全诗意思:(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老。降临在这个世界的时候我还未出生,我出生的时候你已经老去,恨不能同时生,不能与你相好。我出生的时候你还没出生,你出生的时候我已经老去,我与你的距离宛如天涯海角。我出生的时候你还没出生,你出生的时候我已经老去,多想化为蝴蝶去寻找你,日日夜夜都能在一起。

拓展资料

全诗内容:

君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 。

君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 。

我生君未生,君生我已老,我离君天涯,君隔我海角 。

我生君未生,君生我已老,化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。



君生的时候,我还没出生,君恨我生的太迟了,我恨君生的太早了,恨不得与君同时出生, 每天与君在一起, 我生的时候君没生 君生的时候我已经老了, 我和君相隔很远,我生的时候君没生 君生的时候我已经老了,化做蝴蝶去寻花,每夜睡在芳草之中。

拓展资料

原文是君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 。君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好。 我生君未生,君生我已老我离君天涯,君隔我海角。 我生君未生,君生我已老化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

出处是此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。



《君生我未生,我生君已老》全诗意思是什么?~

一、全诗
《君生我未生,我生君已老》
作者:程东武
君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。
我生君未生,君生我已老。我离君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老。化蝶去寻花,夜夜栖芳草。
二、全诗意思
1、君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。
2、君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。
3、恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。
4、我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。
5、化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离。
三、全诗意境
这首诗感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近。也可理解成 你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我,恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守。

扩展资料
该诗出自网文《君生我未生,我生君已老》,作者程东武为了表达自己的感情而对原诗有所改动。
媒体流传版:
《君生我未生》
君生我未生,我生君已老。
我恨君生迟,君叹我生早。
若得生同时,誓拟与君好。
年岁不可更,怅惘知多少。
咫尺似天涯,寸心难相表。
我生君未生,君生我已老。
来世愿同生,永作比翼鸟。
和鸣相伴飞,天涯复海角。
有日老难飞,互抱栖树杪。
老死化树藤,情根亦缠绕。
参考资料来源:百度百科-君生我未生,我生君已老

这首诗的白话译文如下:
你出生的时候我还尚未出生,我出生的时候你已经年老。
你恨我出生太迟,我恨你出生太早。
你出生的时候我还尚未出生,我出生的时候你已经年老。
痛恨我们没有同时出生,那样就可以天天可以和你在一起了。
我出生的时候你还尚未出生,你出生的时候我已经年老。
我和你之间相隔天涯,你和我之间相隔海角。
我出生的时候你还尚未出生,你出生的时候我已经年老。
不如我们化成蝴蝶去寻找花朵,每天夜里一同在芳草上休息。
这首诗是感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。
诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近。
也可理解成:你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我。恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守。

扩展资料:
“君生我未生,我生君已老”摘自《铜官窑瓷器题诗二十一首》,原为唐代铜官窑瓷器题诗,1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址,作者不详,可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。
这首诗见载于陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗第1642页,中华书局1992年10月版。诗的原文如下:
君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。
其他版本为后人续写。
参考资料:百度百科-君生我未生,我生君已老


#施浩寿# 君生我未生,我生君已老,如何理解此诗句 -
(13145647572): 意思是:感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸.诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近.也可理解成 你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我 恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守……

#施浩寿# 我生君未生 君生我已老 我离君天涯 君隔我海角 是什么意思 -
(13145647572): 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草” 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版. 表达了两个人年龄差距很多.....但似乎有缘无份……

#施浩寿# 谁有“君生我未生,我生君已老”的全文及意义?
(13145647572): 这问问怎么不许答别人说过的啊~~ 全文楼上的说的很清楚了,意思我解释下啊, 诗歌的意思很直白啊,有些人本是相爱但上天总是让他们阴差阳错的岔开,这种遗憾,任何时代都总是有的. 这几句的意思是,你出生的时候我还没有出生,等到我出世的时候你却已经老去;怨恨我们不能在同一时代出生,那样我就能和你日日幸福相守了.

#施浩寿# “君生我未生 我生君已老”一诗表达的是什么感情?是忘年交吗? -
(13145647572): 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草” 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版. 全诗的意思是,因造化捉弄,巨大的年龄阻隔使得两个相爱的人难以相守,只能期之来世化为蝴蝶与鲜花芳草,日夕相伴.

#施浩寿# 君生我未生,我生君已老的全诗是什么?
(13145647572): 君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老. 我离君天涯,君隔我海角. 我生君未生,君生我已老. 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#施浩寿# 君生我未生、我生君已老的全文.谁知道、最好有解释下
(13145647572): 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草” 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版. 大概含义是一对忘年恋,恨年龄相差太多,而不能共同偕

#施浩寿# 我生君未生 君生我已老 我离君天涯 君隔我海角 是什么意思 -
(13145647572): 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草” ��此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版. 表达了两个人年龄差距很多.....但似乎有缘无份……

#施浩寿# 我生君未生君生我已老什么意思
(13145647572): 原文:我生君未生,君生我已老. 君恋天涯时,我已过海角. 各有芳草栖,不曾花颜绕. 相逢似相识,前生情未了. 不恨君生迟,只恨我先老. 雾里看阴云,夜过不能晓...

#施浩寿# “君生我未生,我生君以老”全诗是什么?
(13145647572): 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早.君生我未生我生君已老.恨不生同时,日日与君好.我生君未生,君生我已老.我离君天涯,君隔我海角.我生君未生,君生我已老.化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

#施浩寿# 我生君未生,君长我已老 只恨不逢时,不能与君老 出自谁手 什么意思 -
(13145647572): 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版.全诗为: 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早. 也有版本为: 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 也有首诗: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.