我要出国了，但对机场英文指示牌不熟悉，就各路高手给我一份机场指示牌的中英文对照，不胜感激！谢谢！！ 机场常用英语

航厦Terminal； 登机Boarding； 登机口Boarding Gate； 登机口区Concourse； 移民局Immigration； 海关Customs；外国人Foreigner/Visitor； 本国人Resident/Citizen； 表格Form；行李Baggage/Luggage；领行李区Baggage Claim； 行李转盘Carousel； 转机区Connection Flights/ Transfer；出口Exit；进口Entrence； 柜台Counter； 航空公司Airlines；接驳车Shuttle Bus； 轻轨Train；食物Food; 饮料Beverage；安检口Security Point； 国内Domestic； 国际International; 航班Flights; 电扶梯Escalator； 电梯Elevator；楼梯Stairway/Stairs；到达Arrival；离开Departure；美联航United Airlines；美航American Airlines; 达美航空Delta Airlines； 大陆航空Continental；西北航空Northwest Airlines/KLM

如果不熟悉, 其实也没关系, 你带个电子词典啊. 可以在电子词典上看那些标牌是什么意思.

还有个好的建议, 如果你不涉及转机也无所谓. 如果涉及转机, 你可以在飞机上找能说英文的中国人, 和他们搭伴转机啊. 没什么不好意思的哈, 谁都有不认识英文的时候， 呵呵.

你自己想办法

只是指示牌看不懂呀？
这很好办，会说可以问呀。

求机场的中英指示牌，谢！~

left 向左
right 向右
go along 直走

1、Ladies and gentlemen, your flight XXX is open for check-in. Please go to the check-in counter to check in. Thank you.女士们，先生们，您乘坐的XXX次航班，已经开是办理乘机手续，请到值机柜台办理乘机手续，谢谢。
2、Ladies and gentlemen, your flight XXX is about to take off, please enter the security check-in, thank you.女士们，先生们，您乘坐的XXX次航班，马上就要起飞了，请进入安检登机，谢谢。

3、Where is the check-in counter? The check-in counter is over there.值机柜台在哪里？ 值机柜台在那边。
4、My luggage is damaged / I can't find it.我的行李损坏了/我的行李找不到了。
5、Would you prefer a window or aisle seat?您比较喜欢靠窗还是靠走道的位置?

---

#谈胜寇# 我现在要出国(加拿大)但是我的英语太差,请问在机场有翻译吗? -
(13012783676)： 我想应该没有吧,把电子词典带上, 翻译关键词,猜猜也行, 提前做好各个行程中可能涉及的英文单词的准备, 不行就把你想说的话,中文写下来,上网求助别人翻译成英文,带着纸片. 或者开着笔记本,联网,在线求助

#谈胜寇# 第一次坐国际航班,想知道要怎么做?高分 -
(13012783676)： 如果你是从首都国际机场出发,那么你要先到你的机票的航空公司柜台换取登机牌,选座位,之后坐小火车到达边检核对您的护照,这个过程可能会比较长如果当天出境人员较多的话,建议提前到达,之后是按键,通过安检后按照提示到达您的...

#谈胜寇# 我要从北京去美国西雅图机场然后转机到普尔曼,因为不懂英文,不知道?
(13012783676)： 一般来说入境是不会问你什么问题的,除非是第一次,然后你看上去很紧张,但问的都是你来美国做什么之类的简单问题,只要从容回答就好.总之证件带齐就好. 只需要第一次入境,只要入境都是要去回提行李的,转机的话会有相应的地方给你再免费托运.你的情况是在西雅图入境.西雅图机场比起纽约芝加哥洛杉矶等会好一些,还有入境其实和淡旺季没什么关系,主要这个时段有几个航班降落,决定人多人少.两个小时熟悉流程并且你在那时候的航班不多的话就没问题,但要是担心最好还是提到三个小时左右,尽量问航空公司推迟转机航班,只要不耽误后面行程的话.

#谈胜寇# 阿布扎比机场 - 第一次出国,关于国际机场的事情.我要去阿联酋的的阿布扎比,我在深
(13012783676)： 随身带上飞机可以每人5公斤以下,一般一个小的拉杆箱和一个背包. 1、使用电子机票登机.你在香港机场国际厅,找到你要乘坐的航空公司办理登机柜台,凭护照及订...

#谈胜寇# 初次坐飞机要注意的问题请教 -
(13012783676)： ——其实你不用担心,现在坐飞机都是一条龙服务的.上飞机前有机场大巴直接送你去机场;到了机场有热心的工作人员教你如何做;上了飞机后更有贴心的空姐为你服务.下了飞机后出口处有你想去的目的地的大巴在那里等你.不过有几样东...

#谈胜寇# 我现在要出国到加拿大,但是我的英语太差,请问在机场有翻译吗 -
(13012783676)： 现在到世界各地都有很多中国人.托运行李直接到目的地.很容易的,一句英语不会都没关系

#谈胜寇# 我定了9月23日的机票去意大利,从上海浦东机场直飞米兰机场.听他们说好像能托运两个24公斤以下的行李箱? -
(13012783676)： 你是来留学?第一次出国留学是可以带两23或24公斤的行李(航班公司不一样,规定不一样).至于带上飞机的包包是多重我就忘了(不过我当时带上去的包包很大,这个你买机票的航空公司应该有说明,你仔细的看看).自己买的液态的东西不能带上飞机,只能托运(比如什么化妆品这类的,当然在按键后,机场内买的水是可以的,呵呵很坑人) 这次是要飞十几个小时,所以要做些准备 我当时乘坐的飞机很好,所以上面可以给mp3 4 电脑这些充电 ,所以避免非常无聊和难熬,可以在电脑里面下载点好看的电视啊电影这些.当然每个座位也有小电视,里面也有这些但是一般都是意大利文和英文的.上飞机前,过了安检,你就注意好你自己就好(一般要注意的都在安检前,你说是吧)

#谈胜寇# 香港转机去温哥华 -
(13012783676)： 你好..!!我也是从香港转机到温哥华读书的.!!在香港转机你只需要带护照就可以了..!!香港机场没有北京机场那么麻烦..有很多的航站楼..!!只要跟着指示走..只有一条路过去..!!如果你是乘坐国泰航空公司飞往温哥华的一天有两班飞机..一班是下午16点左右..一班是凌晨1点左右..!!具体的话..当你乘搭飞机到达香港机场..就可以按照指示前往安检处(只需要护照即可)..然后就可以到达候机室..那里有很多商店还有食品店..你可以消磨一下时间..没走一小段路你就可以看见有很多挂在天花板上的指示牌..告诉你登机口(找到和你机票上相符的登机口即可).那你就可以顺利转机前往温哥华了..祝你旅程愉快..!!!!!!!!

#谈胜寇# 从马来西亚不懂英语怎么登机回国 -
(13012783676)： 提前2个小时到机场,拿机票,看电子显示器寻找回国的托运行李指定处,托运行李后服务人员会给你登机卡,如果看不懂不知道登机卡在几号口,要立即询问懂得华语的服务人员,寻找华人不要寻找马来人.华人一般可以讲普通话,马来人不会....

#谈胜寇# 飞机在国外转机要办什么手续? 我马上要去新西兰,是从北京—奥克兰—基督城 -
(13012783676)： 在奥克兰有两个机场,一个是国际的一个是国内的(都在一个地方,两座楼),从北京到奥克兰先从国际机场下机,在经过行李检查询问什么等一系列程序后你会猛然发现入境手续在不知不觉中办完了..不用紧张,到时跟着人群走,想漏过哪...