卓文君诀别书的来龙去脉
来源：志趣文 时间： 2024-05-19
卓文君诀别书是和《白头吟》同时所作，更准确地说，是卓文君写给有意纳妾的夫君《白头吟》，并随诗附上诀别书一封。诀别书虽然比《白头吟》少了华丽的辞藻和有节奏的韵脚，但是，其中所饱含的爱之深情之切一点都不亚于《白头吟》。卓文君诀别书更简单直接地表明了自己的心意，同时，也是挽回司马相如...
想抛弃卓文君，故卓文君愤然写下《诀别书》和《白头吟》回信给司马相如。
卓文君的《诀别书》不仅展现了她个人的才华和情感，更代表了古代女性对爱情的至高追求和独立精神。她的作品和故事，至今仍然激励着人们去追求真挚的爱情和独立的人格。
翻译揭示了卓文君对司马相如变心的愤怒与决绝。昔日患难与共，如今他却冷落她于千里之外，只留下十三字信，暗示了无尽的失望。卓文君的智慧与悲痛，化为《怨郎诗》和《诀别书》，直指人心，让他羞愧不已，从此收敛贪念。他们最终携手白首，隐居山林，这段传奇的爱情故事，成为了历史长河中的璀璨明珠。参考...
我来简单的介绍一下卓文君的作品。卓文君为四川临卭巨商卓王孙之女，姿色娇美，精通音律，善弹琴，有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。卓文君诀别书是和《白头吟》同时所作，更准确地说，是卓文君写给有意纳妾的夫君《白头吟》，并随诗附上诀别书一封。诀别书虽然...
传说《白头吟》是卓文君所作，司马相如飞黄腾达后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。在锦衣玉食之时弃糟糠而慕少艾时，卓文君作了一首《白头吟》，并附书：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
1、内容：春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露_，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！2、释义：春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。琴声依旧在奏响,但已经不...
皑如山上雪．皓如云间月，闻君有两意，故来相决绝。今曰斗酒会，明旦沟水头，蹀躞御沟止，沟水东西流。凄凄重凄凄，嫁娶不须啼，愿得一心人，白首不相离。竹杆何袅袅，鱼儿何徙徙，男儿重义气，何用钱刀为？并附书：《诀别书》春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有水...
《诀别书》春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！话说司马相如要纳茂陵女子为妾，文君很难过，写了《白头吟》和《诀别书》，来挽救他们...
虽然你变心了我想跟你分手，但是我还是关心你的。这样即表明自己态度，又为彼此留下回旋余地的《诀别书》，实在是蕙质兰心。而之后的故事便是司马相如回心转意，和卓文君白头偕老，也让卓文君“愿得一人心，白首不分离”的愿望得以达成。卓文君（汉代才女）卓文君，西汉时期蜀郡临邛（今四川省成都市邛崃...
18877742085： 卓文君《诀别书》求翻译 -
家娇贵 ______ 以下为附书《诀别书》翻译:(来自alranear) 春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色. 琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了. 锦江中有相伴游泳的鸳鸯,汉宫中有交援伸展的枝条. 他们都不曾离弃伴侣. 慨叹世上的人,却迷惑于美色,喜新厌旧. 朱弦断,知音绝. 明镜缺,夫妻分. 朝露晞,缘分尽. 芳时歇,人分离. 白头吟,伤离别. 希望您吃的好好的不要挂念我. 对着浩浩荡荡的锦水发誓,从今以后和你永远诀别.
18877742085： 解释卓文君的诗词 -
家娇贵 ______ 卓文君:汉 司马相如之妻. 代表作数字诗: 一别之后,二地相悬,只说是三四月,又谁知五六年,七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿,百思想,千系念,万般无奈把君怨. 万语千言说不完,百无聊赖十依栏...
18877742085： 卓文君详细资料. -
家娇贵 ______ 卓文君,西汉临邛(属今四川邛崃)人,汉代才女,她貌美有才气,善鼓琴,家中富贵.她是汉临邛大富商卓王孙女,好音律,新寡家居.司马相如过饮于卓氏,以琴心挑之,文君夜奔相如,同驰归成都.因家贫,复回临邛,尽卖其车骑,置酒...
18877742085： 诀别书邓垚讲的什么 -
家娇贵 ______ 《诀别书》邓垚讲述了主人公对钢琴的痴迷和对音乐的热爱,她在多次比赛中取得优异成绩,但最终未能完成最爱的钢琴曲,留下凄美而未完成的《诀别书》.
18877742085： 司马相如人品不好?为什么呢? -
家娇贵 ______ 司马相如是西汉有名的辞赋家,音乐家,亦是个堂堂仪表和潇洒的风度的男子汉.少年时代喜欢读书练剑,二十多岁就做了汉景帝的“武骑常侍”,不过并不受重用,后来他辞官投靠梁孝王,并与邹阳、枚乘、庄忌等一批志趣相投的文士共事,...
18877742085： 白头吟这首歌什么意思?
家娇贵 ______ 爱情应该像山上的雪一般纯洁像云间月亮一样光明,听说你怀有二心 所以来与你决裂... 卓文君哀怨的《白头吟》和凄伤的《诀别书》,使司马相如大为感动,想起往昔恩爱...
18877742085： “愿得一心人 白首不相离”出处是哪里~ -
家娇贵 ______ 《白头吟》--卓文君 司马相如意欲纳茂陵女子为妾,在锦衣玉食之时弃糟糠而慕少艾时,卓文君作了一首《白头吟》,说道: 皑如山上雪.皓如云间月,闻君有两意,故来相决绝.今曰斗酒会,明旦沟水头,蹀躞御沟止,沟水东西流.凄凄重凄...
18877742085： 关于卓文君的不服输 -
家娇贵 ______ 卓文君因一首《凤求凰》,不顾父亲反对,与司马相如私奔,是一种对封建礼教的不服输.卓文君与司马相如生活穷迫,便毅然决然的回到父亲家门前开起茶馆,不顾世人眼光,让父亲接受他们,这是对生活,对父亲的不服输.'”卓文君在得知司马相如得官后有了新人忘记旧人,写了《诀别书》《怨郎诗》《白头吟》“闻君有两意,故来相决绝”可见他的决然与不服输.卓文君的不服输,最终唤回了司马相如的真心,最终获得了流芳千古.
