木兰诗的解释与翻译
来源：志趣文 时间： 2024-05-16
译文：清爽的风摇动着翠环状的兰叶，清凉的露珠滴在碧玉般的花上。美人你为什么不把它连缀在身？却让它的幽香弥漫在空谷之中。赏析：这首诗前两句先写叶后写花。兰叶细长，倒挂下来，形成圆环状，故有“翠环”的说法。“翠”，既写出兰叶的颜色，又写出兰叶的柔嫩，这样的兰叶在春风的摇曳之下...
译文：曾几何时，我在兰亭种了一块玉兰。绿叶像波浪一样，红色的花朵充满了芬芳。现在一朵野花不值五便士。
译文：不要惊讶春光不属于你我，一阵兰花香就足够压倒千千万万的红颜知己。总是被美人摘取，放入袖中，不做药材被人食用。原文如下：莫讶春光不属侬，一香已足压千红。总令摘向韩娘袖，不作人间脑麝风。
意思是：幽静的山谷生长着娉婷优雅的兰花，秋天里花姿婉约 ，婀娜多姿，我愿和她约会见面，她却欲想还羞 。
2、子弟优秀之家(谢庭的比喻)中多是忠贞贤良的人(芳草的比喻)，兰圃(“楚畹”泛称兰圃)中也有很多绿色的莎(suo一声)草(多年生草本植物，地下的块根称“香附子”，可入药，理气止痛)。在突然间看见你(兰花)，年末的时候你会怎么样呢?赏析:用花和美人来形容有才德的人从楚辞离骚开始已经屡见不鲜...
眼前虽有疏帘相护，却未作秋凉之计。于是，让我来吧，兰儿宝贝。护得幽香到晚清，放心吧，香依然是你的兰香，我不敢拥有一缕芬芳，我还是守着我的清风吧。写得富有情韵，可见爱兰之深。http:\/\/www.saturday6.cn\/dispbbs.asp?boardid=32&id=543 ...
提出“叶长花则少，叶短花则多”，与现代植物生理学的认识是一致的。他提出的“避日、就燥”的栽培原则，也是非常符合现代栽培法的。郑板桥的兰诗、兰画、兰识，是盛开在历史悠久、博大精深的中华兰文化花圃中的奇葩，继承、宏扬中华兰文化，不可忘却郑板桥的一份贡献！
回答：鲁迅《咏兰》 椒焚桂折佳人老, 独托幽岩展素心。 岂惜芳馨遗志者, 故乡如醉有荆榛 意思 椒叶焚烧了桂枝折断了佳人也老了,一个人靠着幽黑的岩石展开自己洁白的心思。 我怎么是怜惜芳草馨香遗留志向的人?长满荆棘的故乡像喝醉了酒一样。
赠以诗曰：兰花本是山中草，还向山中种此花。尘世纷纷植盆盎，不如留与伴烟霞。又云：山中兰草乱如蓬，叶暖花酣气候浓。山谷送香非不远，那能送到俗尘中？此假山耳，尚如此，况真山乎！余画此幅，花皆出叶上，极肥而劲，盖山中之兰，非盆中之兰也。翻译我种了几十盆兰花，到了春天将尽的...
1、古诗咏幽兰诗句的意思是：“兰花”冰清玉洁的高雅气质，作者推崇兰的谦和踏实，不争虚华的品格。兰花也是清代康熙皇帝最喜爱的花，喜爱她的品格高洁，清香宜人，在他的书房以及养心殿内部都放置了婀娜多姿的幽兰。在他写下的咏花诗中，也以咏兰诗写得最好。以咏兰寄托了自己崇尚高洁的情愫。2、...
13623358213： 木兰诗 正文 和翻译 -
伊珊浅 ______ 原文 : 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵.军书十二卷,卷卷有爷名,阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征. 东市买骏马,西...
13623358213： 木兰诗的翻译 -
伊珊浅 ______ 胜利归来朝见天子,借助它的脚力送我回故乡,对着镜子在额上贴好花黄. 唧唧复唧唧,脱去我打仗时穿的战袍,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊,问女何所思,我愿意去买来马鞍和马匹,互相搀扶着到城外迎接她叹息声一声连着一声,暮至黑山头....
13623358213： 《木兰诗》的原文及课下注释,翻译是什么? -
伊珊浅 ______ 1.《木兰诗》 唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征.(惟闻 通...
13623358213： 谁知道<木兰诗>的翻译{解释} -
伊珊浅 ______ 译文: 织机的声音连绵不断,花木兰正在窗户下织布.听不到织机的声音,只能听到木兰的叹息声. 问木兰想什么、回忆什么.木兰既没有想什么,也没有回忆什么.昨天晚上见到了军中的文告,可汗大规模的征兵,征兵的名册很多,每卷都...
13623358213： 木兰诗全文加翻译 -
伊珊浅 ______ 《木兰诗》 全文: 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,唯闻女叹息.问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵.军书十二卷,卷卷有爷名,阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征. 东市...
13623358213： 木兰诗的翻译 -
伊珊浅 ______ 原文 唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征. 东市买骏马...
13623358213： 木兰诗翻译 -
伊珊浅 ______ 叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布.织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息.问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么.昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,...
13623358213： 木兰诗的翻译 -
伊珊浅 ______ 木兰诗》原文 : 唧唧复唧唧,木兰当户织,不闻机杼声,惟闻女叹息.问女何所思,问女何所忆,女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵.军书十二卷,卷卷有爷名,阿爹无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爹征. 东市买...
13623358213： 文言文《木兰诗》翻译 -
伊珊浅 ______ 叹息声一声连着一声,木兰姑娘当门在织布.织机停下来机杼不再作响,只听见姑娘在叹息.问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢?(木兰回答道)姑娘我并没有思念什么.昨夜我看见征兵文书,知道君王在大量征募兵士,那么多卷征兵文书,...
13623358213： 木兰诗的全文解释? -
伊珊浅 ______ 译文: 织机的声音连绵不断,花木兰正在窗户下织布.听不到织机的声音,只能听到木兰的叹息声. 问木兰想什么、回忆什么.木兰既没有想什么,也没有回忆什么.昨天晚上见到了军中的文告,可汗大规模的征兵,征兵的名册很多,每卷都...
