情书文言文加翻译

1. 帮我翻译一篇文言文情书

我躺在床上睡不着，好像看到你出现眼前。

眼睛好像明珠和星星一般.配上如柳梢的眉，红红的嘴唇让人怜惜，细细的手指搭在面前点头轻抿嘴唇，就是这样的让我始终无法忘怀。你的容貌，打乱我的心让我无法睡眠。

于是我拿起笔写了这篇情书，如果你也喜欢我，能和我相伴一生，那么就算为你也不惜把星星月亮摘下来，希望你的心中，能有的我一片空间，虽然我没有钱也没有什么珍宝，但是我有把我的真心，短短的几句不能写出我的思念，盼望你能看上。这辈子除了你再没有人能令我如此想念，如果得不到你的爱，恐怕我这一生也无法长久，写下这篇情书献给你。

2. 文言文情书

常有闻闭月羞花，沉鱼落燕，善之极，丽难及。似犹存，似无存。文献何往以释？乃我词穷！

错终由我，往君释怀。即已认，莫多难。吾尝愿随远而安，吾尝愿共君而苦共君而甘。

虽无金玉，但有齿心，虽无镐月，天可鉴心！

今誓愿于，他日定天堂难及。

夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。表倾城之艳色，期有德于传闻。佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内，负雅志于高云。悲晨曦之易夕，感人生之长勤；同一尽于百年，何欢寡而愁殷！褰朱帏而正坐，泛清瑟以自欣。送纤指之余好，攮皓袖之缤纷。瞬美目以流眄，含言笑而不分。曲调将半，景落西轩。悲商叩林，白云依山。仰睇天路，俯促鸣弦。神仪妩媚，举止详妍。

激清音以感余，愿接膝以交言。欲自往以结誓，惧冒礼之为愆；待凤鸟以致辞，恐他人之我先。意惶惑而靡宁，魂须臾而九迁：愿在衣而为领，承华首之余芳；悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！愿在裳而为带，束窈窕之纤身；嗟温凉之异气，或脱故而服新！愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩；悲佳人之屡沐，从白水而枯煎！愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬；悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆！愿在莞而为席，安弱体于三秋；悲文茵之代御，方经年而见求！愿在丝而为履，附素足以周旋；悲行止之有节，空委弃于床前！愿在昼而为影，常依形而西东；悲高树之多荫，慨有时而不同！愿在夜而为烛，照玉容于两楹；悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明！愿在竹而为扇，含凄飙于柔握；悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈！愿在木而为桐，作膝上之鸣琴；悲乐极而哀来，终推我而辍音！

考所愿而必违，徒契契以苦心。拥劳情而罔诉，步容与于南林。栖木兰之遗露，翳青松之余阴。傥行行之有觌，交欣惧于中襟；竟寂寞而无见，独狷想以空寻。敛轻裾以复路，瞻夕阳而流叹。步徙倚以忘趣，色惨惨而就寒。叶燮燮以去条，气凄凄而就寒，日负影以偕没，月媚景于云端。鸟凄声以孤归，兽索偶而不还。悼当年之晚暮，恨兹岁之欲殚。思宵梦以从之，神飘飘而不安；若凭舟之失棹，譬缘崖而无攀。于时毕昴盈轩，北风凄凄，炯炯不寐，众念徘徊。起摄带以侍晨，繁霜粲于素阶。鸡敛翅而未鸣，笛流远以清哀；始妙密以闲和，终寥亮而藏摧。意夫人之在兹，托行云以送怀；行云逝而无语，时奄冉而就过。徒勤思而自悲，终阻山而滞河。迎清风以怯累，寄弱志于归波。尤《蔓草》之为会，诵《召南》之余歌。坦万虑以存诚，憩遥情于八遐。

3. 文言文情书

皓皓明月无暇，朗朗淳风清飒。时春临夏，暮霭霓华。惘思佳人何处，可与飞花？

良辰美景幸临，清风玉露娉婷。飘摇缀雨，点落红绫。湘竹含烟，素衣轻裾且展形；蜃楼间雨，搔首回顾蓦神惊。却道那、落樱溅雨，可知人情？

晨惊晨已至，黄梁残景；暮叹暮还归，意犹未尽。烟峦云树，处处山岚疑香沁；雪浪风涛，点点飞白掠倩影。谁道蒹葭白露苍苍？谁道伊人江水一方？鼻翼书香，亦也浪浪。常思量、久别未逢心惘，默然无结神伤；三更寤寐迷茫，梦中尽也彷徨，魂狂！冬蛰雷，夏飞雪，我依神往！山作砺，海扬尘，尔敢他葬！

骎骎白驹过隙亡，一世一情长！

祝成功表白哦~

4. 用古文,情书如何写

《吾情》与汝阔别，三日有余。

终不见汝，吾心戚戚，情难自抑，满卷相思。 ­ 昔见汝于藏经阁，初睥芳泽，即惊天人。

秋波滟滟，青丝垂肩，娇态依依。 ­ 复多日与汝相处相知，吾之情生不吾由。

吾不禁心中狂呼，此乃梦中鸿雁也。 ­ 夫弱水三千，则取一瓢足矣。

夫理工芳草，惟独爱汝而无别乎。 ­ 易安居士曾午夜梦回，泪眼低吟：“才下眉头，却上心头。”

始，吾疑，何故？今吾身受体历，方知古人之不余 ­ 欺也。 ­ 景庄亦言：“为伊消得人憔悴。”

吾亦疑，甚矣。今吾人涉情土，身陷情潭，幡然醒悟，终悟其中之义也。

­ 每忆汝，辗转难眠，心有所思，情不自吾。 ­ 不思量，自难忘，料得夜夜肠断处，无处话凄凉。

­ 昔汝虽拒吾于千里之外，伤吾心，然吾怪之罪何有于汝乎？反，吾思与日俱增，吾情与时俱进。于汝，情痴 ­ 一 片，思浓于海，山不可动，海不可淹，火不可灭。

爱慕之情，时时加之，岂有他人可吾及乎？ ­ 吾知才疏学浅，身非八尺，貌不扬人。然吾之情之心，可昭日月，天地共鉴。

­ 文短情长，言有穷而情不可终，所未尽者，尚有万千，何止其乎？ ­ 汝其知也耶，其不知也耶？­2不知我者，谓我何求，知我者，谓我心伤；心伤者，何也？ 为君故也。昔见伊人，如桃李焉，若惊鸿焉；伊人者，淑且倩者也，实获我心者也。

既见伊人，我心悠悠，若飘于九霄之上，若浮于湖海之间；未见伊人，我心荡荡，若天涯孤影不知所向兮，若迷途雏燕难觅归巢。心之所系，唯君而已，君去焉，吾心亦随之而去，君来焉，吾心亦随之而来，君喜焉，吾心亦飘飘然，虽登极乐亦无以过也；君悲焉，吾心亦凄凄然，虽坠幽冥亦无以过也，既见伊人，余带肉骷髅而已矣，心已去矣，已非吾之所有矣。

喜焉，怒焉，悲焉，乐焉，但凭君心；揉焉，捏焉，捧焉，护焉，唯君所欲。《诗》云“窈窕淑女，君子好逑”，有女如此，余乌能不思之哉，不求之哉？思之不已，求之不得，虽欲不伤亦不得也。

翩翩倩影，悠悠我思，岂不尔见，实我心怯，岂不吾信，如皎皎月。

5. 文言文的情书

曾忆往昔，多烟云，只当看透，不知何为离愁。

自离家漂泊一载有余，不意识汝于偶然之间。今日吾自对电脑，看窗外成双入对，暮然回首。遥想当初，初始汝，一见而倾心，再见亦芳心暗许矣。叙昔日之友谊，感叹青涩少年今俱已至成家立业之年。汝一表人才，饭碗可谓之铁，寒窗苦读数十载，虽辛艰尚不坠青云之志。自倾心于汝，感慨万千诉于汝听，则吾幸甚。

吾自遇汝以来，吾体汝心，汝工作之事，重于泰山，无有闲暇。然工作事大，汝亦应以身体为念，吾自心宽如萍矣。

今日之思，其乱甚往昔，临书涕泣，不知所云。念我一女子本不该多此一书，然情之所致，今以古文书之，以汝之德，自可解之，汝休莫怪矣。汝若有心仪之女子，亦觉阅此书破费心神乎，尽可撕之，抛掷此书于垃圾筐。

若复我言，吾心可淡定。

理科出生，就这点能耐了。呵呵你看看吧。

6. 文言文式的情书

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！

【翻译】天啊！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。等到大山变成为平地，江水枯竭，冬天想响起了雷声，夏天下起了雪，天和地合在一起的时候，我才和你决裂！ 常有闻闭月羞花，沉鱼落燕，善之极，丽难及。似犹存，似无存。文献何往以释？乃我词穷！

错终由我，往君释怀。即已认，莫多难。吾尝愿随远而安，吾尝愿共君而苦共君而甘。

虽无金玉，但有齿心，虽无镐月，天可鉴心！

今誓愿于，他日定天堂难及。

7. 急求 情书1篇 最好是文言文的 但要简短、最好翻译下 感激不尽

蒹 葭⑴

（秦风）

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方！溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻，溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚

【 注 释 】

⑴这是一首描写追求意中人而不可得的诗，表现了诗人希望见到意中人的深切感情。秦：指春秋时的秦国，故址在今陕西、甘肃一带。

⑵蒹葭（jianjia）：泛指芦苇。苍苍：茂盛的样子。

⑶伊人：这人。一方：另一边。方：旁。

⑷溯（su）洄：沿着弯曲的河道向上游走。从：追，寻求的意思。阻：险阻，道路难走。

⑸游：指直流的水道。宛：仿佛，好像。说好像在水的中央，言近而不至。

⑹凄凄：同"萋萋"，茂盛的样子。（日希）（xi）：干。

⑺湄（mei）：水和草交接的地方，也就是岸边。

⑻跻（ji）：升，高起，指道路越走越高。

⑼坻（chi）：水中小洲或高地。

⑽采采：众多的样子。已：止。

⑾（si）水边。

⑿右：迂回曲折。

⒀（zhi）：水中小沙滩，比坻稍大。

译文：

芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。我心中那好人儿，伫立在那河水旁。逆流而上去找她，道路险阻又太长。顺流而下去寻她，仿佛就在水中央。

芦苇茂盛密又繁，晶莹露水还未干。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她，仿佛就在水中滩。

芦苇片片根连根，晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿，伫立在那河水边。逆流而上去找她，路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她，仿佛就在水中洲。

~

---

#屈符全# 帮我翻译一篇文言文情书 -
(15866251721)： 我躺在床上睡不着,好像看到你出现眼前.眼睛好像明珠和星星一般.配上如柳梢的眉,红红的嘴唇让人怜惜,细细的手指搭在面前点头轻抿嘴唇,就是这样的让我始终无法忘怀.你的容貌,打乱我的心让我无法睡眠.于是我拿起笔写了这篇情书,如果你也喜欢我,能和我相伴一生,那么就算为你也不惜把星星月亮摘下来,希望你的心中,能有的我一片空间,虽然我没有钱也没有什么珍宝,但是我有把我的真心,短短的几句不能写出我的思念,盼望你能看上.这辈子除了你再没有人能令我如此想念,如果得不到你的爱,恐怕我这一生也无法长久,写下这篇情书献给你.

#屈符全# 帮我写篇文言文的情书.(外带翻译) -
(15866251721)： 去找那篇执子之手的原文、另外郭敬明写的那篇文章作为情书也很好

#屈符全# 帮我写份情书,要文言文的,不用太长 -
(15866251721)： 喜欢你的头发,就象德芙般黝黑发亮,宛若夜空.喜欢你的眼睛,就象宰相肚子一样大,还象喜之郎果冻一样闪闪发光,宛若星辰.喜欢你的双唇,就象豆腐脑一样柔嫩欲滴,更象富士苹果一样艳红,恰似骄阳.喜欢你的性格,就象跳跳糖一样...

#屈符全# 我想用文言文给我喜欢的人写一封情书,请大家帮助我!送100分!!三百字左右! -
(15866251721)： 推荐陶潜的《闲情赋》,原文为: 夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群.表倾城之艳色,期有德于传闻.佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬.淡柔情于俗内,负雅志于高云.悲晨曦之易夕,感人生之长勤;同一尽于百年,何欢寡而愁殷!褰朱帏而正坐,...

#屈符全# 谁能帮我写一篇文言文式的情书? -
(15866251721)： 自今日深夜十一时半起,余心思郁结而不能自拔.扪心自问,情更难当,爱慕之情,溢于言表.君之爱君,其深难表,历时半载,不离不弃,情之初启,惴惴于心而不敢稍有逾越.窃以为,此情敢于天地争长久,能与日月共比辉,即使顽石化作...

#屈符全# 求助高手帮我翻译当年周瑜写给小桥的情书
(15866251721)： 秋复至兮/思念随风至尔旁/枫似血兮/如尔娇美动人的唇/爱尔无言表兮/尔倩影浮于前 秋复至兮/思念随风至尔旁/尔之娇魅/犹如舞蝶/复写兮/爱尔于诗尾乎/尔美貌浮于脑 望长空兮/如尔至亦/衣随风兮/霓裳似锦缎/尔回首/曰有期/此一刻兮/面泛朱红/而吾则发呆于尔之背影

#屈符全# 一封感人的情书,翻译一下 -
(15866251721)： 584我发誓 5682177778我越发爱你一起轻轻紧抱 12234要爱你三世 1798一起走吧 76868去溜达溜达 587129955我不介意爱朝朝暮暮 829475被爱就是幸福 1. 我发誓,我来伴你一起去吹吹风,与你爱相...

#屈符全# “给你一本《小情书》,赠我一份情.用古文翻译” -
(15866251721)： 与尔《小情书》一卷,馈吾情一份

#屈符全# 拿破仑的情书翻译及原文是什么? -
(15866251721)： 我不爱你,一点也不;相反,我讨厌你——你是个淘气,腼腆,愚蠢的姑娘.你从来不给我写信,你不爱你的丈夫;你明知你的信能给他带来莫大的快乐;然而,你却连六行字都没给他写过,即使是心不在焉,潦潦草草地写的也好. 高贵的女士...

#屈符全# 一篇情话求翻译成文言文 -
(15866251721)： 与君定数相遇,实乃吾人生之大事 燃十九年之佳运而与君相知 感君温婉素雅之美 幸与君相谈至梦乡 吾愿携君手,自此至白首 若君不弃,吾甘做君之洋 暖君心田 成君美愿 护君左右 解君烦忧 于君之言,吾可为苍茫一小粒,亦为君之一片天