记鸽文言文

1. 记鸽文言文管同翻译

原文

叶侯之家，获二鸽，缚其翅而畜之野。狸者知其不能飞也，攫而食其雌。雄者怒，奋其喙啄狸。狸嗥而去。

不数日，复获一雌焉。狸至而又食之。然以前被喙故，若惮雄不敢近。雄自恃其强，不为备。居无何，竟为所食。

译文

叶侯家得到两只鸽子，绑住它们的翅膀养在野外。狐狸知道它们不能飞，抓了其中母的吃了。公的愤怒，奋起用它的喙啄狐狸，狐狸嗥叫着逃开。

没过几天，又得到一只母鸽子。狐狸过来又吃了它。但是因前面被啄的原因，好象害怕公鸽子，不敢靠近它。公鸽子自恃强悍，没有防备。过了不久，最后（还是）被狐狸所吃。

2. 阅读下面的文言文,完成后面题目

小题1:D

小题2:D

小题3:B

小题4:(1)（雄哥）不做防备，过了不久，终于被狸吃掉。（2）这就是兵法上说的诱惑他，是他骄傲。（3）狸的做法完全符合兵法，雄哥却陷进他的全套而不觉悟。

小题1:

试题分析：薄：迫近。实词题目近些年考核有难度加大的趋势，一般刻意回避考纲规定的120个实词，并且考题选项中夹杂出现通假字、古今异义、词类活用等文言现象。答题的方法有“结构分析法”“语法分析法”“形旁辨义法”“套用成语法”“套用课本法”但这些方法都需要一定的文言功底，最好方法是把所给的词义代到原文中去，看语意是否通顺来确定答案的正确与否，此题可用套用成语法辨析，“日薄西山”中“薄”就是“迫近”的意思。

小题2:

试题分析：D均为连词，表原因；A 人称代词，他的/指示代词，哪个；B 语气助词/代词，他；C 连词，表转折/连词，表修饰。文言虚词要注意意义和用法，用法主要是词性和语法作用。

小题3:

试题分析：此类题目一般不会太难，命题方向重要是人物、时间、地点、事件的混淆和关键词语的误译。抓住这几方面仔细对读原文找到错误，应该很简单。顺序为“穷寇勿追，强而避之”“诱之骄之”“攻其无备，出其不意者”。选项顺序错误。

小题4:

试题分析：翻译题是区分度较大的题目，一定要注意直译，因为判卷时间较紧，一般就看重点词语的翻译情况，所以如果不是直译有时意思对可能老师误判。还要注意文言句式，如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”在翻译中一定要有所体现。重要词语：（1）居无何——过了不久，竟——终于，为——被（被动句）。（2）骄——使他骄傲（判断句）。（3）悉——完全，乃——却，游——陷进。

【参考译文】

叶侯的家里得到了两只鸽子，绑着它们的翅膀，然后畜养 在郊野。狸知道它们不能反抗，于是抓住雌鸽，把它吃掉了。雄鸽非常愤怒，奋起用嘴去啄狸，狸嗥叫着离去。不几天，（叶侯）又得到一只雌鸽，狸来又把它吃 了，但是因为之前被啄的缘故，好像怕了雄鸽，不敢接近它。因此雄鸽自以为强大，不作任何防备。过了不久，最后也被狸吃掉了。

我读狸与鸽的故事，感受很深。当狸刚刚来到的时候，大概想把雌雄两鸽抓住一并吃掉。可是抓雌鸽时已精疲力竭，又猜想雄鸽一定会拼死抵抗，姑且嗥叫离去，避 开雄鸽的锋芒：这就是兵法上所讲的“穷寇莫追”“强而避之”的道理。等到后来狸又到来，它并非不想先吃雄鸽，但是知道雄鸽必定已有所防备，而雌鸽却没有， 所以采取先易后难（的策略）。而且又以此向雄鸽表示（它）只吃雌鸽，令雄鸽不再害怕：这就是兵法上所讲的“诱之”“骄之”的理论。到了这个时候，雄鸽已经 开始懈怠了，狸就乘着它懈怠之时而突袭，真是万无一失了：这就是兵法上所讲的“攻其无备，出其不意”的道理。

啊！狸的行为完全合乎兵法，雄鸽上了它的圈套仍然不自知。

我想鸽并非真的不敌狸；而且雄鸽啄狸，狸最初不是没有丝毫畏惧的。假如雌雄两鸽彼此互相帮助，与狸相抗，狸虽强，又何至于都被它吃掉呢！（一些人）自恃个人的强大，而不知道援助同类；（若）同类（都）死亡了，自己也随之而灭亡，真是可叹啊！

3. 王勃《檄英王鸡》的原文与翻译

鸡啊，我知道你是天上昴日星君，在天上位列二十八宿，为日神所钟爱的。

在人间，你能沟通神明，显示国运兴衰征兆。 黎明时分，雄鸡高叫，把人们从梦中叫醒。

风雨之天，胶胶而鸣，诱发人的思乡之情。宋处宗窗下的长鸣鸡啊，与处宗舒心畅谈，祖逖床前的鸡，叫醒祖逖舞剑习武。

头戴鸡帽打扮成鸡形的人，那是朝廷报时间的官员，用鸡冠形的头盔作帽子，那是圣人孔门的弟子子路。秦国函谷关的夜鸣，使孟尝君安全离境，齐人百姓家鸡声的应和，让人们知道齐国的富裕；遇有疑问，人们用鸡卜卦，遇到大赦，人们把金鸡立于长杆之上。

淮南王刘安之宅的鸡随刘安得道升天，宋卿房梁鸡窝里的小儿是他说不清年龄的祖宗。 鸡啊，你是高德之禽鸟，决不是普通的凡鸟所能比。

文有凤冠，武有利爪，你的五种美德借助于田饶昭示给国人。雌能称霸，雄能称王，你的祥瑞之气借助于二宝呈现给秦王。

辛勤饲养你们，为你们起名的祝鸡翁，使你们有了朱朱的名字。苍蝇从此不能和你并列同类，蟋蟀也从此窃取不了你美好的名声。

看你连续扑打纵横跃击的气势，那里会有自断其尾逃避决斗的的担心呢。身上涂有芥沬，脚上武装金钩，你的装备之好已到极点，两翼张开，脚爪奋起，去与其它鸡搏斗吧。

季平子和郈昭伯此时成了你的的臣下，你雄立斗桩俨然国君一样威风。两雄相斗必须决出胜负，一次啄击的胜利又怎能自夸呢。

平常的训练中养成优良的品性，在呼号争杀中才显示出真正神威。初时看你似木头一般没有反应，关键时刻你却是铁爪横举神志昂扬。

应战时，反应机敏神鬼莫测，冲杀中不由自主地尾巴高耸，俯首直击。无论是在村或是在店，碰到对手就攻击，无论生为鹳生为鹅，在同类中都要傲立群雄。

凭借枭勇好斗的天性击退对手的攻击。既使力量大小悬殊，也敢勇于战斗，既使形势不利，也要（用我的利喙战斗到底）战斗到底。

大胜之后，昂首挺胸，张开翅膀，俨然大鹏展翅。搏击中撕下的对方身上的肉，成了你口中的美食，对于败者你岂能容它有私下鸣叫的余地，不必等到交付厨房，你的铁口无异于滚水与烈火。

捷报快迅传出，鹅鸭为你惊呼。胜利时刻，大家争睹你雄鹰般的矫健英姿。

颁发旌旗，你依然只顾呑食对方而不害羞，用优美语言记述你的功绩时，你还把它的鸡肋放在嘴里而不吐出。 没有尽力战斗的鸡立即拉到鸡坊行刑，表现懦弱如同母鸡的鸡就要格杀无论，战场投降认输者更应斩尽杀绝。

不能象其它对待其它家畜一样可怜它们，它们的存在只能连累家族的祸根。 特此发布檄文 【盖闻昂日，著名于列宿，允为阳德之所钟】 盖：语气词。

闻：听说。昂日：指以鸡命名的昂日鸡星座。

著名：排名。列宿：指昂日星，位列二十八宿，二十八星宿，是古人为比较日、月、金、木、水、火、土的运动而选择的二十八个星际座标，作为观测时的标记。

宿：星座表之意，表示日月五星所在的位置。允：副词，确实，果真。

阳德为日的代称。出自：谢庄《月赋》“臣闻沈潜既义，高明既经，日以阳德，月以阴灵” 《艺文类聚•卷第一》：日者阳德之母。

钟：钟爱。“为阳德之所钟”指日出东方，落于西方，而昂日鸡在西方位置，是太阳落下的地方。

【登天垂象于中孚，实惟翰音之是取】 登天：指鸡的声音为上天所能听见。典出《周易•中孚》上九爻辞说：“翰音登于天，何可长也。”

垂象：显示征兆。中孚：易经卦名，典出《易经•中孚》 “豚鱼吉﹐利涉大川﹐利贞。”

大意是《中孚卦》象征诚信：诚信施及到愚钝无知的小猪小鱼身上，从而感化了它们，因此获得吉祥，利于涉越大河大川，利于坚守中正之道。登天垂象于中孚这里特指人们卜卦的行为。

翰音：鸡鸣振动翅膀，引颈高唱，称为翰音，这里特指祭祀用的公鸡。出自《礼记.曲礼下》：“凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛，鸡曰翰音。”

这句话通过用鸡卜卦，能显示出未来命运，提出鸡上通天意、下通人事，地位很重要。因此无论是祭祀大典还是卜算国家命运都离不开鸡。

【历晦明而喔喔，大能醒我梦魂；遇风雨而胶胶，最足增人情思】 晦明：夜间和白天、阴暗和晴明。出自《诗经•郑风•风雨》：“风雨如晦，鸡鸣不已，既见君子，云胡不喜。”

大意是一个女子在风雨交加、天色阴沉、鸡鸣不已的时刻，特别思念她的丈夫。思而不见，使她痛苦、凄凉、怅惘。

正在此时，久别的丈夫突然回到了家里，自然使女子喜出望外。胶胶：鸡鸣声音 【处宗窗下，乐兴纵谈；祖逖床前，时为起舞】 处宗：晋朝宋处宗。

乐兴：快乐而有兴致。纵谈：长谈； 前一句出自南朝《宋˙刘义庆˙幽明录》：“晋兖州刺史沛国宋处宗，尝买得一长鸣鸡，爱慕之至，恒笼著窗间。

鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言智，终日不辍，处宗因此言巧大进”。译文是晋朝宋处宗有一只极为宠爱的长鸣鸡，一直关在窗户边。

后来鸡说人话，与处宗谈论，非常有才学，使处宗言谈技巧大增。 后一句即有名的祖逖闻鸡起舞的故事。

出自《晋书•祖逖传》：“中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉，曰：‘此非恶声也。’因起舞。”

【肖其形以为帻，王朝有报晓之人；节其状以作冠，圣门称好勇之士。】 肖其形：模仿鸡的形像。

帻：头巾。报晓之人：。

4. 文言文中集什么意思

部首笔画部首：隹 部外笔画：4 总笔画：12五笔86:WYSU 五笔98:WYSU 仓颉：OGD笔顺编号：324111211234 四角号码：20904 Unicode:CJK 统一汉字 U+96C6基本字义1. 群鸟栖止于树上：“黄鸟于飞，~于灌木”。

2. 聚合，会合：聚~。~合。

~会。~体。

~团。~训。

~散。~资。

~中。~大成。

~腋成裘。3. 会合许多著作编成的书：~子。

文~。诗~。

选~。全~。

4. 大型图书中可以相对独立的一部分，或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落：上~。第五~。

5. 定期交易的市场：~市。赶~。

6. 中国古代图书的四部分类法：~部。经史子~。

7. 成就，成功：大业未~。8. 数学基本概念之一，指若干具有共同属性的事物的总体：子~。

交~。9. 古同“辑”，和睦。

10. 姓。详细字义〈动〉1. 同本义 [perch]集，群鸟在木上也。

——《说文》集，会也。——《尔雅》集于苞栩。

——《诗·唐风·鸨羽》黄鸟于飞，集于灌木。——《诗·周南·葛覃》2. 又如：集隼（栖息的隼鸟）；集凤（凤停于树）3. 引申为停留 [stay]人皆集于苑，己独集于枯。

——《国语》齐集有其一。——《孟子·梁惠王上》沙鸥翔集。

——宋· 范仲淹《岳阳楼记》旋见鸡伸颈摆扑；临视，则虫集冠上，力可不释。——《聊斋志异·促织》4. 集合；聚集；收集 [assemble;collect;gather]人皆集于苑。

——《国语·晋语》今乘诸军未集，宜速击之。——《资治通鉴》皆集于此。

——明· 宋濂《送东阳马生序》四面集。——明· 魏禧《大铁椎传》5. 又如：集凑（收集拼凑）；集叠（收取，打叠）；集贤院（唐文学三馆之一。

掌秘书图籍等事）；集缀（聚集联缀，编辑）6. 依就 [depend on;attach oneself to]有命既集。——《诗·大雅·大明》7. 又如：集服（顺从，服从）；集附（归心，顺服）8. 至；遭受 [arrive;suffer]不其集亡。

——《国语·晋语》。注：“至也。”

9. 又如：集蓼（遭遇苦难）；集枯（遭到冷遇）10. 成功 [acplish]谋夫孔多，是用不集。？此车一人殿之，可以集事。

——《左传·成公二年》11. 又如：集事（成事；成功）12. 召集 [call together;convene]莫不毕集。——清· 侯方域《壮悔堂文集》集诸将而语。

——清· 全祖望《梅花岭记》集谢庄少年。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》13. 通“辑”14. 和协，安抚 [pacify;placate]问所以安集百姓。

——《史记·曹相国世家》而吏安集之不称之效也。——《汉书·匡衡传》安集洛阳。

——《后汉书·杜诗传》安集吏民，顺俗而教。——《吴子·图国》15. 安定 [stabilize]天下初定，远方黔首未集。

——《史记·秦始皇本纪》几可以解释安集。——《汉书·王莽传下》存抚天下，安集中国。

——《文选·司马相如·喻巴蜀檄》〈名〉1. 集子，诗文的汇集 [collection;anthology;collected works]顷撰其遗文，都为一集。——曹丕《与吴质书》2. 又如：文集；诗集；地图集；画集3. 集市 [country fair;market]。

如：集场（集市）；集期（集日）4. 集镇，市镇 [town]那山里关帝庙有两处，集东一个，集西一个。——《老残游记》山东兖州府汶上县有个幺村，叫做 薛家集，这集上有百十来人家，都是务农为业。

——《儒林外史》5. 书、影片的一部分 [volume;part]。如：这些文章分三集出版；这部影片分上、下两集；十集电视连续剧6. 由某些规定的或满足一定条件的事物（称为元素）组成的总体 [set]。

如：空集7. 集部，中国图书的经、史、子、集四部分类法把诗文等作品列为集部 [the fourth section of Encyclopedia Sinica]至唐始分为四类，曰经、史、子、集。——《新唐书》8. 中国古州名 [Ji prefecture]。

北魏废帝三年（公元554年）改东巴州置。取东北集川水为名，寄治梁州（今陕西省汉中市）9. 姓常用词组1. 集部 jíbù[a category of literary works;Chinese literary works not included in the Classics,History and Philosophy] 我国古代图书分类经史子集的第四大类，专列各种体裁的文学著作 2. 集材 jícái[logging;skidding;yarding] 采伐树木的一项业务，伐倒、加工成原木，然后外运3. 集餐 jícān[eat from a mon pot] 就餐者共同食用桌上盛器中的菜肴的就餐方式。

与“分餐”相对4. 集成 jíchéng[corpus;grand pendium] 总体；尤指知识的或证据的5. 集成电路 jíchéng diànlù[integrated circuit] 制作在小硅片上的许多晶体管、电阻等元件组合成的电路，至少能执行一个完整的电子电路的功能6. 集萃 jícuì[treasury] 文学艺术珍品集子7. 集管 jíguǎn[header] 与许多小管道相通的管道或室（如多汽缸引擎的排气集合管）8. 集合 jíhé[assemble;collect;congrate;converge;muster;rally;gether;call together] 分散的人或事物聚集到一起；使聚集 紧急集合9. 集合 jíhé[aggregate] 一组具有某种共同性质的数学元素有理数的集合10. 集会 jíhuì（1） [gathering;meeting;hold a meeting]∶许多人聚在一起开会政治性的集会（2） [assemble]∶聚集会合诸将集会11. 集结 jíjié（1） [mass;assemble;gather;group;rally]∶将部队调集到一个指定地域集结兵力（2） [pile]∶搜集到一起集结财富（3） [nucleate;concentrate]∶集中把实业公司紧密地集结在一起12. 集锦 jíjǐn[a collection of outstanding specimens] 汇编。

~

---

#邴路浩# 赛鸽棚离飞机场多少米不能建鸽?赛鸽棚离飞机场多少米不能建鸽舍
(15670041010)： 这个应该是500米吧

#邴路浩# 第5天的蛋母鸽子不见了只有公鸽子能孵出小鸽子吗?第5天的蛋母鸽子
(15670041010)： 够呛···如果公鸽子一直孵蛋的话就可以

#邴路浩# 鸽子肉好吃吗
(15670041010)： 好吃.鸽子又名白凤,肉味鲜美,营养丰富,还有一定的辅助医疗作用.著名的中成药乌鸡白凤丸,就是用乌骨鸡和白凤为原料制成的.古话说＂一鸽胜九鸡＂,鸽子营养...

#邴路浩# 古文问题指出句子的句式特点:1此世所以不传也()2古之人不
(15670041010)： 1.判断句 这就是世上不能流传的原因呀 2.宾语前置句 古代的人没有欺骗我呀.宾语余放在了谓语欺的前边 否定句中代词作宾语宾语前置 3.定语后置句 铿然有声的石头 4.状语后置 于潭上得双石 5.原句应该没于.省略句 这是《石钟山记》里的,我刚讲过,没错的

#邴路浩# 有一群鸽子和一些鸽笼,如果每个鸽笼住6只鸽子,则剩余3只鸽子无鸽?
(15670041010)： 设X只鸽子(X-3)/6=(X+5)/8 (X-3)/3=(X+5)/4 4(X-3)=3(X+5) X=15+12=27 鸽笼=(27+5)/8=4

#邴路浩# 食用鸽主有哪些?
(15670041010)： 食用鸽主要有以下品种:(1)鸾鹆鸾鸽又称仑替鸽、仑特鸽、伦脱鸽、来航鸽、西班牙鸽,在 意大利和西班牙育成,因此又被称为罗马鸽,是最古老的鸽 种之一.鸾鸽是...

#邴路浩# 仙剑3蓬莱迷宫 - 仙剑3蓬莱迷宫怎么走?如何走出迷宫
(15670041010)： 首先你应该通过键盘上的Tab健来更换领队,在蓬莱迷宫中,你会遇到很多像蜘蛛网一样的东西,这就是所谓的机关,那么这个机关是由紫萱来开启的.在一层,你有很多的宝物去捡.在通过那个类似于地毯的翻板来到底层后,你顺着道走来到一个有机关的地方,开启那个机关升上对面的吊桥后再继续前进,然后就来到你那个百思不得其解的地方了(我也在此地迷茫过).用紫萱打开机关就可以前进了.对了,在开启吊桥机关的时候千万注意别种了风毒.最后,祝你游戏愉快,另外还想和你说的就是蓬莱迷宫在仙3迷宫里不算什么,更难的迷宫在后面. 最后送你一个地图,里面包含了全部的仙3地图

#邴路浩# 邻居养鸽子怎么办呢最近发现邻居家养了好多鸽子,他的屋顶上有好多鸽
(15670041010)： 我家邻居也养鸽子,一大笼,不过不靠近我们的fence,是靠另外一边,所以没影响,也不会飞过来就是邻居经常站笼子边格格叽叽逗鸟,我想他为什么不移民去鸽子国?好像是希腊人还是意大利人,人倒是蛮好的, 只是这奇怪的爱好,或者是特务,每天飞鸽传书

#邴路浩# 朱熹《春日、韩?寒食、韩愈晚春、朱熹题榴花》全文马上?
(15670041010)： 春日 朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得春风面,万紫千红总是春.寒食 韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉官传蜡烛,轻烟散入五侯家.晚春 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.朱熹《题榴花》:五月榴花照眼明,枝间时见子初成.可怜此地无车马,颠倒苍台落绛英.

#邴路浩# 典当行质押贷款和抵押贷款应记在哪个科目?
(15670041010)： 当户提交典当物品,典当行收取质押物品、发放贷款、预收综合费时,根据贷款金额,借记“抵押贷款”(房地产典当)或“质押贷款”(动产和其他财产权利典当)科目,...期期末,典当行应编制资产负债表,披露质押贷款、抵押贷款