有中国版的《对不起,我爱你》么?

www.zhiqu.org     时间: 2024-05-16
如果你说的是中文版歌:
男声版:1983组合《对不起我爱你》
女声版:韩雪《飘雪》,蔡淳佳《对不起我爱你》,泳儿《花无雪》
还有日本原版:中岛美嘉《雪の华》

如果是电视剧,还没有吧。

电影:2009中国台湾电影《对不起,我爱你》

导演: 林育贤
主演: 田中千绘 吴怀中
上映: 2009年
类型: 爱情片
地区: 中国台湾
语言: 台语 日语

详细介绍:
http://baike.baidu.com/view/55494.htm

有,韩雪唱的《飘雪》

歌词:
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零的一片叶
就像你我的终结
这一泓伊豆的温泉
充满温暖的从前
你的手曾经拥着我的肩
呢喃着爱我直到永远
雪花像绽放的礼花
天地间肆意地飘洒
纵情在一霎那
为何现在只剩下风吹乱我的发
撕开我记忆的伤疤
让往事像雾气慢慢地蒸发
让我知道什么叫放不下
为何我的泪会不停地流下
滑过你曾经亲吻的脸颊
所有的对错在顷刻崩塌
原来你带走了我生命的暖秋春夏
就连旧的果实也只在梦境里悬挂
原来寻找的是我自己难了的牵挂
这泓伊豆的温泉是天给的惩罚
如果知道结局我们还会相爱吗?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的吗?
怎么此刻什么也没留下?
现在只剩下风吹乱我的发
雪掩埋记忆的伤疤
往事就像雾气慢慢地蒸发
痛到麻木也许就放得下
就让我的泪不停地去冲刷
冲刷你曾经亲吻的脸颊
伸出手像露出要的冰雪
那瞬间是落花仿佛在
记载你和我的爱情童话

下载地址http://r1.myrice.com/101/83/2/44/a49dc73f34a390810b0906d4fa4c8642.mp3

没有
只有中文翻译的、也就是中文版!

电视还是歌啊?

电影《对不起,我爱你》
导演:Yu-Hsien Lin
主演:田中千绘、Huai-Chun Wu
首映:2009-01-09
片长:75分钟
类型:爱情
地区:中国台湾

不知道是不是你要的

中国有部和韩剧对不起,我爱你,类似的剧,但中国版是好结局,一共22集,~

我只知道中国翻拍了电影
导演杨子执导电影《对不起,我爱你》改编自2004年由苏志燮和林秀晶主演的韩剧《对不起,我爱你》,由锦荣、温心、黄恺杰、王姬等主演。电影讲述的是以武克独白的方式展开,讲述其回国寻亲路上,与温心饰演的恩彩发生的一系列感情纠葛。 电影于2014年1月3日上映。

《对不起,我爱你》 在中国播过 在网上也很容易找到 我看过很多遍了 确实很感动
最后她应该是喜欢武赫的


#董柳罡# 《对不起,我爱你》这首歌的中文版怎么找?
(18254007102): 如果你问的是韩剧《对不起,我爱你》,那么相对应的中文歌是韩雪的飘雪

#董柳罡# 中文版的《对不起我爱你》是谁唱的?
(18254007102): 蔡淳佳

#董柳罡# 男生中文版《对不起我爱你》是谁唱的? -
(18254007102): 作词:徐世珍 演唱:蔡淳佳 你空出一双手 穿过黑夜握住我 两个人的手心里有 一整片宽阔的天空 谁都没有开口 星星也忘了闪烁 有你陪着我就可以 走到天涯的尽头 那时候 还记得那时候

#董柳罡# 歌曲《对不起,我爱你》(中文版)的演唱者是谁?
(18254007102): 调调一样的歌 韩雪的《飘雪》 蔡淳佳《对不起我爱你》 1983组合《对不起我爱你》

#董柳罡# 对不起我爱你国语版是谁唱的?
(18254007102): 有两个. 一个是1983的对不起我爱你 还有一个是韩雪的飘雪.

#董柳罡# 对不起我爱你中文版谁唱的?
(18254007102): 女版的是蔡淳佳,男声的是183CLUB

#董柳罡# 对不起我爱你这首歌,正版是谁唱的?
(18254007102): 正版应该是:中岛美嘉 曲:松本良喜1.中岛美嘉 --雪之花(原唱日语)2.朴孝信--雪之花(韩语)3.(中文)1983--对不起我爱你(中文)

#董柳罡# 1983唱的对不起我爱你是哪部电影的主题曲? -
(18254007102): 这首歌是韩国电视剧《对不起,我爱你》主题曲《雪之花》的中文版.另外,这部电视剧非常的感人哦,有机会的话看一下吧!

#董柳罡# 对不起我爱你(中文版歌词) -
(18254007102): 对不起我爱你的歌词 你空出一双手,穿过黑夜握住我,两个人的手心里有一整片宽阔的天空 谁都没有开口,星星也忘了闪烁,有你陪着我就可以,走到天涯的尽头 那时侯,还记得那时侯,从手心传过来的温柔,如果说只能活这一天 曾经与你深...

#董柳罡# 《对不起,我爱你》黎明唱的 求国语版歌名 -
(18254007102): 黎明<爱还是不要说的好>你所谓的浪漫 我根本没有办法能感觉到没有人能让我尽情的拥抱 说谎的眼神又怎么能够让我可以去依靠 你从不知道爱 还是不要说的好 免得往深渊里掉又忘不了你那看来毫不在乎的微笑 爱 还是不要说的好你的表情太少 少到让我无法明了心中的伤 甚么时候才好得了 谁会知道