虽乘奔御风，不以疾也是什么意思 虽乘奔御风，不以疾也的疾是什么意思

虽乘奔御风，不以疾也
[译文]：即使是乘上快马，骑上疾风，也比不上小船快。
[注]：虽：即使；乘、御：骑、驾；疾：快。

虽乘奔御风，不以疾也。
意思:
即使乘着飞奔的马、驾着风，也没有它快。
出自：郦道元的《三峡》。

即使是乘着飞马驾着风，也比不上他【驾船】快

是什么意思

虽乘奔御风，不以疾也。的意思~

(从白帝城到江陵)这中间有一千二百多里。即使乘着奔驰的快马，驾着风，也不如船行的快。

以的意思是：如。此句谓和行船比起来，即使是乘奔御风也不被认为是（比船）快。

出自《三峡》——南北朝：郦道元
原文：

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。

重岩叠嶂，隐天蔽日。

自非亭午夜分，不见曦月。

译文：
当河水在夏天漫过山脉时，上行和下行的船只的通道都被阻塞了。有时皇帝的命令必须以紧急的方式传达。这个时候，早晨第一次出白地，晚上就到了江陵，相隔一千二百里，骑马也不如船快。


注意事项：
车体是车辆上供装载货物或乘客的部分，又是安装与连接车辆其他组成部分的基础。早期车辆的车体多以木结构为主，辅以钢板、弓形杆等来加强。近代的车体以钢结构或轻金属结构为主。
主要组成部分包括侧壁（墙）、端壁（墙）、车顶等。车体的钢结构由许多纵向梁和横向梁（柱）组成，车体底架通过心盘或旁承支承在转向架上。
车体钢结构承担自重、载重、整备重量及由于轮轨冲击和簧上振动而产生的垂直动载荷；列车起动、变速、上下坡道时，在车辆之间所产生的牵引和压缩冲击力等纵向载荷；以及包括风力、离心力、货物对侧壁的压力等侧向载荷。

---

#蒋娥善# 虽乘奔御风,不以疾也.翻译? -
(17020592348)： 这句话出自郦道元的《三峡》至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 译文:到了于夏天江水漫上丘陵的时候,下行和上行的航路都被阻绝了,不能通过.有时遇到皇帝有命令...

#蒋娥善# (虽乘奔御风,不以疾也.虽乘奔御风,不以疾也. - 作业帮
(17020592348)：[答案] 即使乘着飞奔的马,架着风,也比不上水流快.(用来比喻三峡水流的快)

#蒋娥善# 其间千二百里,虽乘奔一御风,不以疾也.是什么意思 -
(17020592348)： 这之间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着风,也没有这样快

#蒋娥善# 期间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也是什么意思? -
(17020592348)： (从白帝城到江陵)这中间有一千二百多里.即使乘着奔驰的快马,驾着风,也不如船行的快.我们上学期学过的,你满意吗?

#蒋娥善# 乘风御风不以疾也疾的意思是什么 - 作业帮
(17020592348)：[答案] 即使乘着飞奔的马,驾驭着风,也没有这样快.--《三峡》 注:1.奔:指飞奔的马2.疾:快

#蒋娥善# 《三峡》中 或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其问千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.的意思 - 作业帮
(17020592348)：[答案] 有时皇上下命令急宣觐见,早晨从白帝城出发傍晚就到了江陵,这期间有一千二百里路,虽然乘着骏马奔驰,也不算很快

#蒋娥善# 3.词类活用解释1:虽乘奔御风,不以疾也.(奔)2:回清倒影(清)3:空谷传响(空谷) - 作业帮
(17020592348)：[答案] 动词作名词,指飞奔的马.

#蒋娥善# 《三峡》“不以疾也”中的“以”是什么意思?
(17020592348)： 虽乘奔御风不以疾也,意思是即使骑上快马,驾着风,也没有这样快,以:认为,觉得.

#蒋娥善# 虽乘奔御风不以疾也翻译用了什么修辞方法其中奔的含义是什?虽乘奔御
(17020592348)： 语出《水经注·江水》,郭锡良版《古代汉语》已选用此文.前者用的是借代和夸张.奔代指马,“御”通“驭”,驭风是不可能的.后者用的是对偶.(如果对你有帮助,请设置“好评”,谢谢!)

#蒋娥善# 《三峡》的第二小节作者用“虽乘奔御风,不以疾也”一句,旨在表达什么意思 -
(17020592348)： 从侧面写出江水湍急的特点.