请人吃饭英语常用语 用英语邀请别人见面吃饭聊天怎么说
www.zhiqu.org 时间： 2024-05-24
邀请吃饭
邀请老外去吃饭，一般有以下常用句式：
I wonder if you have time this evening?
我想知道您今晚是否有空？
Would you be interested in dinner with me?
今晚能请您吃个饭吗？
Which kind of restaurant do you prefer, Chinese or Western?
您喜欢去中餐厅还是西餐厅呢？
I'll pick you up at 7:00 pm, if it's ok with you.
如果合适的话，我晚上7点去接您。
用餐口语
我们来谈谈一些在餐厅内会用到的句子，以及一些跟吃饭有关的单字片语，相信从此以后到美国餐厅用餐不再是件难事。
1. Do you like to go out eating?
想不想出去吃呢?
有次我问老美出去吃东西怎么说，他回答说一般出去吃饭，他们只说go to eat , go out eating 或是eat out 而不会说go to dinner, go for lunch，也就是不需特地说中餐或是晚餐。所以后来老美问我刚去哪了，我应该要说的I just went out eating, 而不会说I just went to dinner. 如果要强调是去吃午餐或晚餐的话，一般就直接说lunch 或是dinner. 例如人家问你，"Where did you go?" 你就可答说"Lunch."
2. There is a Deli over there, do you like it?
那里有一家Deli（餐厅），你喜不喜欢呢？
美国的餐厅可分很多种，Restaurant 是一般的通称，另外常用到的有Deli: 供应三明治，沙拉这种现成的，不需再经过烹调的餐厅，例如SUBWAY 就可以算是Deli. 另外还有Grill 也随处可见，翻译成烤肉餐厅，多半是提供牛排，汉堡热食类的食物。
Deli 这个字是delicatessen 的简写，可是现今在美国一般只会听到deli 而很少听到delicatessen 了!
3. What do you like to drink?
想要喝什么？
美国餐厅的习惯，吃饭时都会点一大杯饮料，所以侍者一定会先问你What do you like to drink? 也有人会这么说，Can I get you something to drink? 一般餐厅都会提供的有coke, diet coke, sprite, iced tea以及lemonade 等。如果什么都不要，就说just water.
值得注意的是，在一般的速食店提到drink 都是指soft drink 而言。但是一般人说到have a drink 时，他们多半指的是alcoholic, 也就是含酒精的饮料。所以如果有人问你，"Come on, have a drink with us." 他绝不是要你跟他们一起喝可乐的意思，而是要你跟他们一起喝酒啦!
4. Are you ready to order or just a minute?
你们准备好了吗？还是要再等一会？
通常饮料上桌之后，大伙都还要花点时间研究一下菜单，如果侍者看你们大概都差不多了，他就会过来问你们，Are you ready to order or just a minute?如果是已经准备好要点餐了，就直接跟她说你想吃什么，如果大家还要再研究研究，则可以跟侍者说Just a minute.或是Wait a few more minutes. 请他等一下，他会说OK. I'll be back.（好，那我等下再来。）
5. Do you want to separate check?
你们要不要分开付帐？
比如说二对夫妻出去吃饭，大家想各自付自己的，则你们可以主动跟侍者说的We want to separate check。有时他们也会主动问你，Do you want to separate check?或是Do you want separate checks? 这样的话帐单就会有二张。但有些餐厅separatecheck 会多收服务费，最好先问清楚。如果是要一起付，则简单地说，together或是one check 就可以了
网上可以找到的
a:Hi, betty, nice to see you again after long time!
b:Me too! Where are you going?
a:Just get back to my apartment.
b:Do you have any plan?
a:Nothing.
b:So why not come with me to have dinner together? I heard near Shongshan Road, there is a new western restaurant. I know you love western food.
a:That's so nice of you. Obedien is better than politeness.
b:Great! Let's go.
.....
a: wow. Only from the menu, my mouth is watery.
b:So what would you like to have?
a:I am not sure yet.Everything looks delicious to me.
b:So order what you like, it's my treat after all,haha...
a:Ok, then. I want a cream of mushroom soup for the start,and after i would like to have a steak.How about you?
b:I think I would have something different with you. How about chicken soup and a fish fillet for me?
a: That sounds well too!
b: Let's call the waiter to give the order.
a: Excuse me, waiter. Can we order now?
b:It seems they are really busy this time...everyone is running around
a: Yes, newly open place always like this, i suppose.
b:Anyway, we have the whole night for us, don't need to be hurry.
请人吃饭Would you like to come over to my house and have dinner with me？
订餐常用语I would like a table for two this evening
用英语叫大家去吃饭有那些英美人士较常用的表达？最好是俚语。中式英...~
#桑唯嘉# 请人吃饭英语怎么说 lunch - 作业帮
(19890154749)：[答案] Would like to have lunch with me? I'd like to invite you to have lunch with me.
#桑唯嘉# “我请你吃饭”用英语翻译
(19890154749)： 如果是邀请别人吃饭:invite sb for dinner 如果是吃饭快结束了,说我买单,我请客 1. It's on me. 这句话的意思就是＂我请客＂.如果Waiter送一些免费的小菜,他会说...
#桑唯嘉# 你请客 在英语中怎么说? -
(19890154749)： 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It's on me. (我请客.) It's my treat. (我请客.) Be my guest. (我请客.) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐.) Let me foot the bill. (让我付帐.) I want to treat you. (我请你....
#桑唯嘉# 我请你吃饭用英语怎么表达? -
(19890154749)： May I invite you for a dinner? How about we go out for a meal? Let 's have a meal together someday, would you? Dinner is on me!
#桑唯嘉# 有没有关于去吃饭、做饭、请客、招呼客人的英语语言啊 -
(19890154749)： 知道一点、喝酒的时候.把自己的倒满、跟客人说我满上.你随意、然后一口干掉.显得特别大气
#桑唯嘉# 英语中“轮流请客吃饭”的词组是什么?好像是go touch之类的? -
(19890154749)： 你好!客吃饭可以这样说;s my treat.轮到你了;s your turn,It': It' 希望对你有所帮助,望采纳.
#桑唯嘉# 请问有哪些有关吃饭的英文用语 -
(19890154749)： i'd like to see the menu.给我菜谱看一下 what's the special of the day?今天有什么好吃的?i'd like to taste some Guangdong cuisine,sweet and not salty.我想尝尝广东菜,要甜而且口味清淡.what would you like to start with ?你喜欢点什么开胃的菜...
#桑唯嘉# 请教英文的用餐用语 -
(19890154749)： 1问:Excuse me.2问:Check, please. (英国说:Bill, please.)
#桑唯嘉# 我很高兴邀请朋友们来吃饭英语怎么说 -
(19890154749)： 英文原文:Glad to invite friends for dinner.英式音标:[glæd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ɪnˈvaɪt] [frendz] [fɔː; fə] [ˈdɪnə] . 美式音标:[ɡlæd] [tuˌtə] [ɪnˈvaɪt] [frɛndz] [fɚ] [ˈdɪnɚ] . 英文原文:I'm very glad to invite my ...
#桑唯嘉# 你请客吗?用英语怎么说 -
(19890154749)： Is it on you? 或者 Will you treat me? 我请客可以这样说: My treat;It's my treat;It's on Me;I' ve got the bill
邀请老外去吃饭，一般有以下常用句式：
I wonder if you have time this evening?
我想知道您今晚是否有空？
Would you be interested in dinner with me?
今晚能请您吃个饭吗？
Which kind of restaurant do you prefer, Chinese or Western?
您喜欢去中餐厅还是西餐厅呢？
I'll pick you up at 7:00 pm, if it's ok with you.
如果合适的话，我晚上7点去接您。
用餐口语
我们来谈谈一些在餐厅内会用到的句子，以及一些跟吃饭有关的单字片语，相信从此以后到美国餐厅用餐不再是件难事。
1. Do you like to go out eating?
想不想出去吃呢?
有次我问老美出去吃东西怎么说，他回答说一般出去吃饭，他们只说go to eat , go out eating 或是eat out 而不会说go to dinner, go for lunch，也就是不需特地说中餐或是晚餐。所以后来老美问我刚去哪了，我应该要说的I just went out eating, 而不会说I just went to dinner. 如果要强调是去吃午餐或晚餐的话，一般就直接说lunch 或是dinner. 例如人家问你，"Where did you go?" 你就可答说"Lunch."
2. There is a Deli over there, do you like it?
那里有一家Deli（餐厅），你喜不喜欢呢？
美国的餐厅可分很多种，Restaurant 是一般的通称，另外常用到的有Deli: 供应三明治，沙拉这种现成的，不需再经过烹调的餐厅，例如SUBWAY 就可以算是Deli. 另外还有Grill 也随处可见，翻译成烤肉餐厅，多半是提供牛排，汉堡热食类的食物。
Deli 这个字是delicatessen 的简写，可是现今在美国一般只会听到deli 而很少听到delicatessen 了!
3. What do you like to drink?
想要喝什么？
美国餐厅的习惯，吃饭时都会点一大杯饮料，所以侍者一定会先问你What do you like to drink? 也有人会这么说，Can I get you something to drink? 一般餐厅都会提供的有coke, diet coke, sprite, iced tea以及lemonade 等。如果什么都不要，就说just water.
值得注意的是，在一般的速食店提到drink 都是指soft drink 而言。但是一般人说到have a drink 时，他们多半指的是alcoholic, 也就是含酒精的饮料。所以如果有人问你，"Come on, have a drink with us." 他绝不是要你跟他们一起喝可乐的意思，而是要你跟他们一起喝酒啦!
4. Are you ready to order or just a minute?
你们准备好了吗？还是要再等一会？
通常饮料上桌之后，大伙都还要花点时间研究一下菜单，如果侍者看你们大概都差不多了，他就会过来问你们，Are you ready to order or just a minute?如果是已经准备好要点餐了，就直接跟她说你想吃什么，如果大家还要再研究研究，则可以跟侍者说Just a minute.或是Wait a few more minutes. 请他等一下，他会说OK. I'll be back.（好，那我等下再来。）
5. Do you want to separate check?
你们要不要分开付帐？
比如说二对夫妻出去吃饭，大家想各自付自己的，则你们可以主动跟侍者说的We want to separate check。有时他们也会主动问你，Do you want to separate check?或是Do you want separate checks? 这样的话帐单就会有二张。但有些餐厅separatecheck 会多收服务费，最好先问清楚。如果是要一起付，则简单地说，together或是one check 就可以了
网上可以找到的
a:Hi, betty, nice to see you again after long time!
b:Me too! Where are you going?
a:Just get back to my apartment.
b:Do you have any plan?
a:Nothing.
b:So why not come with me to have dinner together? I heard near Shongshan Road, there is a new western restaurant. I know you love western food.
a:That's so nice of you. Obedien is better than politeness.
b:Great! Let's go.
.....
a: wow. Only from the menu, my mouth is watery.
b:So what would you like to have?
a:I am not sure yet.Everything looks delicious to me.
b:So order what you like, it's my treat after all,haha...
a:Ok, then. I want a cream of mushroom soup for the start,and after i would like to have a steak.How about you?
b:I think I would have something different with you. How about chicken soup and a fish fillet for me?
a: That sounds well too!
b: Let's call the waiter to give the order.
a: Excuse me, waiter. Can we order now?
b:It seems they are really busy this time...everyone is running around
a: Yes, newly open place always like this, i suppose.
b:Anyway, we have the whole night for us, don't need to be hurry.
请人吃饭Would you like to come over to my house and have dinner with me？
订餐常用语I would like a table for two this evening
用英语叫大家去吃饭有那些英美人士较常用的表达？最好是俚语。中式英...~
Let's go and grab some food to eat.
When are you free next week?
Shall we have have dinner together?
如果是异性而且关系比较亲密的话可以用hang out，有约会的意思
#桑唯嘉# 请人吃饭英语怎么说 lunch - 作业帮
(19890154749)：[答案] Would like to have lunch with me? I'd like to invite you to have lunch with me.
#桑唯嘉# “我请你吃饭”用英语翻译
(19890154749)： 如果是邀请别人吃饭:invite sb for dinner 如果是吃饭快结束了,说我买单,我请客 1. It's on me. 这句话的意思就是＂我请客＂.如果Waiter送一些免费的小菜,他会说...
#桑唯嘉# 你请客 在英语中怎么说? -
(19890154749)： 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It's on me. (我请客.) It's my treat. (我请客.) Be my guest. (我请客.) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐.) Let me foot the bill. (让我付帐.) I want to treat you. (我请你....
#桑唯嘉# 我请你吃饭用英语怎么表达? -
(19890154749)： May I invite you for a dinner? How about we go out for a meal? Let 's have a meal together someday, would you? Dinner is on me!
#桑唯嘉# 有没有关于去吃饭、做饭、请客、招呼客人的英语语言啊 -
(19890154749)： 知道一点、喝酒的时候.把自己的倒满、跟客人说我满上.你随意、然后一口干掉.显得特别大气
#桑唯嘉# 英语中“轮流请客吃饭”的词组是什么?好像是go touch之类的? -
(19890154749)： 你好!客吃饭可以这样说;s my treat.轮到你了;s your turn,It': It' 希望对你有所帮助,望采纳.
#桑唯嘉# 请问有哪些有关吃饭的英文用语 -
(19890154749)： i'd like to see the menu.给我菜谱看一下 what's the special of the day?今天有什么好吃的?i'd like to taste some Guangdong cuisine,sweet and not salty.我想尝尝广东菜,要甜而且口味清淡.what would you like to start with ?你喜欢点什么开胃的菜...
#桑唯嘉# 请教英文的用餐用语 -
(19890154749)： 1问:Excuse me.2问:Check, please. (英国说:Bill, please.)
#桑唯嘉# 我很高兴邀请朋友们来吃饭英语怎么说 -
(19890154749)： 英文原文:Glad to invite friends for dinner.英式音标:[glæd] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [ɪnˈvaɪt] [frendz] [fɔː; fə] [ˈdɪnə] . 美式音标:[ɡlæd] [tuˌtə] [ɪnˈvaɪt] [frɛndz] [fɚ] [ˈdɪnɚ] . 英文原文:I'm very glad to invite my ...
#桑唯嘉# 你请客吗?用英语怎么说 -
(19890154749)： Is it on you? 或者 Will you treat me? 我请客可以这样说: My treat;It's my treat;It's on Me;I' ve got the bill
