《对不起我爱你》和《飘雪》是不是同一首歌啊？

这首最早是中岛美嘉的唱的雪之花,然后在是韩雪的飘雪,最后才是对不起,我爱你里头的

先有对不起 我爱你，后来的飘雪是中国的翻译填词而来的

是一样的,还有个１９８３组合唱的对不起　我爱你,歌词不一样的三个版本

是同一个曲调，但是歌词不一样

~

---

#倪府真# 为什么“对不起我爱你”这首歌和“飘雪”是一个调?
(17582465421)： 是的. 飘雪是韩雪唱的 对不起我爱你是1983组合唱的 都是翻唱了韩国的雪之花,所以调是一样的

#倪府真# 《飘雪》和《对不起我爱你》旋律一样吗?
(17582465421)： 是一样的,只不过前者是中文,女生唱的,后者是韩文,男生唱的

#倪府真# 为什么《对不起 我爱你》和《飘雪》的曲子是一样的?
(17582465421)： 前者歌名叫 雪之花 有 钢琴伴奏

#倪府真# 韩雪的 【飘雪】 和【对不起,我爱你】大家去听看 他有没有抄袭... 自己知道 -
(17582465421)： 飘雪属于翻唱,什么抄不抄袭的,别这么愤青.而且《对不起,我爱你》也是从韩剧《对不起,我爱你》的插曲《雪之花》翻唱过来的.而这首歌真正的原唱者是日本的中岛美嘉,收录在中岛美嘉2003年10发行的单曲《雪の华》中.各种翻唱...

#倪府真# 歌曲《对不起我爱你》的旋律是不是和《飘雪》的一样啊!
(17582465421)： 都是源自日本女歌手 中岛美嘉的《雪之华》

#倪府真# 对不起我爱你和飘雪 -
(17582465421)： 《对不起我爱你》的主题曲叫《雪之花》是韩语!然后韩雪翻唱了这首歌叫《飘雪》.然后现在有很多人都翻唱《对不起我爱你》的主题曲但是这首歌的原版是日本的中岛美嘉的《雪の华》韩语和日语的虽然是翻唱.但还是有差别的.而现在翻唱《对不起我爱你》的主题曲的.仅仅只是改词而已..曲是一模一样的!就连《飘雪》的曲也是和韩语的一模一样````但我还是喜欢雪之花!朴孝信把它唱得真的很好听!其他现在翻唱得唱得难听死了

#倪府真# 歌曲《飘雪》、《对不起我爱你》是谁抄袭谁的?
(17582465421)： 都不是 最先的是日文版中岛美嘉的《雪之华》 之后才有了韩文版朴孝信的《雪之花》 最后才有了中文版韩雪的《飘雪》

#倪府真# 1383的《对不起我爱你》的旋律为什么和韩雪的《飘雪》一样
(17582465421)： 因为这首歌有几个不同的版本,最早的就是原版了就是日本的中岛美嘉所唱的《雪の花》, 作词Satomi 作曲 松本 良喜. 后来又被我国的韩雪和韩国的朴孝信分别翻唱,朴孝信唱的就是电视剧《对不起,我爱你》的主题曲

#倪府真# “对不起我爱你”和＂飘雪”这两首歌有什么不同?~
(17582465421)： 歌词不同诶 - -其他都一样~不过韩雪的飘雪更好听点~个人认为喔

#倪府真# 韩国歌曲《对不起,我爱你》和《飘雪》的背景音乐是否是一样的?
(17582465421)： 是一样的!