促织全文翻译
来源：志趣文 时间： 2024-06-15
该诗是一首咏物诗，借咏促织，寄寓对社会不公的批判。贫苦的人民在促织的鸣叫声中，无丝可织，他们已被达官贵人剥削得无所有。该诗仅用寥寥几句通过蟋蟀表现出地主和农民之间的贫富悬殊。写出由于地主豪富的盘剥，贫家农民已被弄得连一缕丝也没有了，织女们已不能维持再生产了。王安石巧妙地用促织...
【字词注释】①选自《韩诗外传》。②少（sh4o）：小时候。③辍（chu^）然：突然停止的样子。辍：中止。④喧（xu1n）：因为分心而遗忘。⑤裂其织：割断她自己织的布。织：这里指织的布。⑥戒：警告。⑦自是：从此。【诗文翻译】孟轲小时候，背诵诗文，他的母亲正在织布。小孟轲突然停止背书，然后...
蒲松龄的《促织》全文翻译如下：1、在明朝宣德年间，皇室爱好斗蟋蟀的游戏，每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县令，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。2、县令就把任务交给里正。里正又责令各乡的...
促织原文及翻译注释蒲松龄一句一译如下：原文 宣德间，宫中尚促织之戏，岁征民间。此物故非西产；有华阴令欲媚上官，以一头进，试使斗而才，因责常供。令以责之里正。市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。里胥猾黠，假此科敛丁口，每责一头，辄倾数家之产。译文 明朝宣德年间，皇室里...
原文如下：孟子之少也，既学而归，孟母方绩，问曰:"学何所至矣?"孟子曰:"自若也。"孟母以刀断其织。孟子惧而问其故。孟母曰:"子之废学，若我断斯织也。夫君子学以立名，问则广知，是以居则安宁，动则远害。今而废之，是不免于厮役，而无以离于祸患也。何以异于织绩食?中道废而不为，宁能...
《促织》原文：促织甚微细，哀音何动人。草根吟不稳，床下夜相亲。久客得无泪，放妻难及晨。悲丝与急管，感激异天真。《促织》原文翻译：蟋蟀的鸣叫声十分微细，那哀婉的声音多么动人！它在寒冷的野外草丛间叫得不畅，移到床下来鸣叫似与我心相亲。唉，久客他乡的我怎能不闻声而泪下？结伴多年...
2. 孟母断织全文翻译 翻译: 孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,见他回来便问道:“学习怎么样了?”孟子漫不经心地回答说:“跟过去一样。”孟母见他无所谓的样子,十分恼火,就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了,就问母亲:“为什么要发这样大的火?” 孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这布一...
天河之东有织女，天帝之女也。年年机杼劳役，织成云锦天衣，容貌不暇整。帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎。嫁后逐废织纴，天帝怒，许一年一度相会。译文 天河的东岸住着织女，她是天帝的女儿，年年在织布机前投梭织布，劳苦操作，织成了锦绣彩云做天空的衣裳。天帝怜念她独居无偶，将她许配给河西的牵...
1. 孟母断织全文翻译 翻译: 孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,见他回来便问道:“学习怎么样了?”孟子漫不经心地回答说:“跟过去一样。”孟母见他无所谓的样子,十分恼火,就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了,就问母亲:“为什么要发这样大的火?” 孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这布一...
翻译如下：在明朝宣德年间，皇室爱好斗蟋蟀的游戏，每年都要向民间征收蟋蟀。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的里正。于是市上的那些游手好闲的年轻人...
13448993142： 翻译课文《促织》中的句子:市中游侠儿得佳者笼养之,昂其直,居为奇货. 译文: ... - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售.
13448993142： 帮忙翻译下《促织》这几句1.径造庐访成2.遂于蒿来中侧听徐行3.一人飞升,仙及鸡犬4.及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙5.少年大骇,急解令休止6.一出门,... - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 1(有一天)少年直接上门来找成名 2他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走 3一人得道成仙خ连鸡狗都可以上 4等到把它捉... 7成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来 8所以认为储存没有用的东西,最终还是没有用的. 9这个东西...
13448993142： 《促织》后四段的翻译 - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 只能帮你到这了,自己找一下喽,望采纳
13448993142： 古诗《夜书所见》中促织是什么意思 -
司哑宙 ______ 古诗《夜书所见》中促织是蟋蟀,俗称:蛐蛐.
13448993142： 夜书所见的促织的意思 -
司哑宙 ______ 夜书所见 是叶绍翁的诗作,原文: 萧萧梧叶送寒声, 江上秋风动客情. 知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明.释义——句中促织指的是“蟋蟀”.
13448993142： 《聊斋志异 促织》古文翻译 -
司哑宙 ______ 促织_百度百科 http://baike.baidu.com/subview/284612/11123272.htm?fr=aladdin 聊斋志异 白话文 http://liaozhai.blog.china.com/
13448993142： 英语翻译1.《聊斋志异·促织》“抚军亦厚赉成.不数年,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计.”2.项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视.以上两句古文怎么翻... - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 1. 杨宪益、戴乃迭译文 ＂The Cricket＂ The governor also rewarded Cheng so handsomely that within a few years he owned vast estates, whole streets of houses and countless flocks and herds. 2. Tears trickled down Xiang Yu's face. His associates, ...
13448993142： 英语翻译促织声尖尖似针,更深刺著旅人心.独言独语月明里,惊觉眠童与宿禽. - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 促织声尖尖似针,【蟋蟀声声如针尖儿.促织,蟋蟀】 更深刺著旅人心.【深深刺痛旅人的心】 独言独语月明里,【独自对月自言自语】 惊觉眠童与宿禽.【惊醒了睡梦中的小孩和鸟儿】 作者旅居外地,独自徜徉对月思乡.耳畔传来阵阵的蟋蟀声 更令人...
13448993142： 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明的翻译 - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 夜书所见 萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情. 知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明. [注释] ①萧萧:风声.梧:梧桐树. ②客情:旅客思乡之情. ③挑:捉.促织:俗称蟋蟀,有的地区叫蛐蛐儿. ④篱落:篱笆. [解说]萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在...
13448993142： 英语翻译(《促织》) - 作业帮
司哑宙 ______[答案] 我来译一下: 急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了 这是蒲松龄[促织]中的一句.
