岳阳楼记翻译考点
来源：志趣文 时间： 2024-05-17
⒈属予作文以记之(通“嘱”，嘱托)⒉百废具兴(通“俱”，全，皆，都)句式分析 ⒈倒装句 例：微斯人，吾谁与归?(疑问代词“谁”作宾语，宾语前置。语序应为“吾与谁归”。)⒉判断句 例：此则岳阳楼之大观也。(“也”表判断语气。)⒊省略句 例：属(zhǔ)予(yú)作文以记之。(省略主语“...
丘阳楼记翻译及原文如下：岳阳楼记文言文翻译：第一段原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。第一段翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废...
我观赏那岳州的美好景色，都在洞庭湖之中。它含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际，早晨阳光照耀、傍晚阴气凝结，景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟的景象。前人的记述已经很详尽了。既然这样，那么北面通到巫峡，南面直到潇水和湘江，降职的官史和来往的诗人，大多在这里聚会，观赏自然景物所...
6. 岳阳楼记原文及翻译 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。 庆历四年(1044)春天,滕子京降职到岳阳做太守 越明年,政通人和,百废俱兴。 到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。 乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。 于是重新修建岳阳楼,扩展它旧的规模,在岳阳楼上雕刻了唐...
通假字:(1)百废具兴 具:通“俱”,全,都(2)属(zhu,三声)予作文以记之 属:通“嘱”,嘱咐,嘱托(3)郁郁青青 青:通“箐”,花盛叶茂的样子一词多译(1)观予观夫巴陵胜状(观:看)此则岳阳楼之大观也(观:景象)(2)和政通人和(和:和乐)至若春和景明(和:和煦)(3)极 南极潇湘(极:到达)感极而悲者...
第一段：写重修岳阳楼的背景和作记的缘由。(记叙)第二段：(写景)描写岳阳楼周围雄伟景色，引出迁客骚人各不相同的“览物之情”。引出下文。第三段：(写景、抒情)写“迁客骚人”“以己悲”的心情“。第四段：写“迁客骚人”“以物喜”的心情。第五段(抒情、议论)抒发作者阔大胸怀和政治抱负。
浮光跃金，静影沉璧。出自：北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》译文：波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧。赏析：从音节上已变得高亢嘹亮，格调上已变得明快有力。下面的描写，虽然仍为四字短句，色调却为之一变，绘出春风和畅、景色明丽、水天一碧的良辰美景。更有鸥鸟在自由翱翔，鱼儿在欢快游...
今公之裔孙就其原址重建斯楼，焯生等实董其事。工竣，属汝珍为文以记之。汝珍不敢当，谨补录白沙先生所为文，而识其重建之由如此。岁次壬申春二月，清远朱汝珍聘三谨记并书。宋仁宗朝任四谏官其中一人，忠襄公所是正确的。蔡君谟诗说：“一定有谋略裨皇帝右，再加风采动朝廷。弘治十五年春”...
岳阳楼记:不以物喜,不以己悲. 鱼我所欲也:生,我所欲也 ,义,亦我所欲也 ,二者不可得兼,舍生而取义者也. 孔子语录:有朋自远方来,不亦乐乎? 关雎 :窈窕淑女,君子好逑. 小石潭记 :为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。 桃花源记: 黄发垂髫,并怡然自乐. 蒹葭:蒹葭苍苍,白露为...
3、能找出过渡性的词句，体会课文叙事、写景、抒情、议论相结合的特点。教学重点：1、朗读、背诵。2、体会课文叙事、写景、抒情、议论相结合的特点。教学过程 ：一、检查预习 多媒体出示词句练习。a.解释词义：（1）乃重修岳阳楼 （2）属予作文以记之 （3）予观夫巴陵胜状 （4）此则后阳楼之大观...
18537414585： 文言文岳阳楼记的翻译是什麽?(拜托啦!急用啊! ! !) -
厨人强剂 ______ 文言文岳阳楼记的翻译:庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵郡太守.到了第二年,政务推行顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了.于是重新修建岳阳楼,
18537414585： 岳阳楼记的翻译 -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 求八年级语文下册第27课<岳阳楼记>翻译 -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 岳阳楼记的翻译 -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 岳阳楼记翻译 -
厨人强剂 ______ 庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵郡太守.到了第二年,政务推行顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了.于是重新修建岳阳楼,扩展它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面,(并)嘱咐我写一篇文章来记述这件事...
18537414585： 《岳阳楼记》翻译 -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 《岳阳楼记》的翻译是什么?谢谢>>>> -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 岳阳楼记.范仲淹语文翻译 -
厨人强剂 ______ 宋仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
18537414585： 《岳阳楼记》全文翻译 -
厨人强剂 ______ 庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵太守.到了第二年,政事顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了.于是重新修建岳阳楼,扩增它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面.嘱托我写一篇文章来记述这件事. 我看那巴陵...
18537414585： 岳阳楼记的翻译 -
厨人强剂 ______ 仁宗庆历四年春天,滕子京被贬谪到岳州当了知州.到了第二年,政事顺利,百姓和乐,许多已废弛不办的事情都兴办起来.于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋.嘱托我写一篇文章来记述这件事. ...
